Cubs Hall of Fame Billy Williams îi lipsește dureros echipa sa
Programat să primească a doua vaccinare luni, Williams este sfâșiat: Ar trebui să meargă la Mesa? Este sigur? Este lucrul corect de făcut?
Deci, îți lipsesc deliciile senzoriale ale baseballului în direct, nu-i așa?
Imaginează-ți cum se simte Billy Williams.
Şaptesprezece luni şi jumătate. Atâta timp a rămas fără vederile și sunetele care i-au făcut inima să cânte de când era copil în Alabama.
Baseballul a fost viața mea, a spus el săptămâna aceasta. Și dacă nu îl ai, este greu. Doare. Îți este dor. Doar că mi-e atât de dor.
În martie trecut, Williams se afla la o zi sau două distanță de o călătorie cu avionul către Arizona, unde mergea la antrenamente de primăvară în fiecare an, dar unul din 1957. Această călătorie avea să fie cu nepotul său, Christian Harris, un atlet însuși care joacă la receptor. la Indiana. Avea să fie special.
Legate de
Modificări în curs, în timp ce Cubs se pregătesc să găzduiască fani la Wrigley Field în ziua deschiderii
Managerul Cubs, David Ross, reflectă despre trecerea unui an de când MLB a stins luminile
Cu toate acestea, auzind despre un virus ciudat, potențial letal, Williams și-a anulat planurile; ar trebui să-i prindă pe Cubs la Wrigley Field. Dar, până când Cubs s-au întors în afaceri și i-au cerut să vină la stadion și să arunce un prim lanț, Williams nu se ducea nicăieri – mai ales nu cu Shirley, soția lui de 60 de ani, acasă cu el în Glen Ellyn. și profund în chinurile demenței.
În nici un caz, spuse el. Asta, nu am putut face.
Billy și Shirley sunt programați să primească a doua vaccinare - Pfizer, pentru cei dintre voi care marcați acasă - luni. Și Williams este sfâșiat: Ar trebui să meargă la Mesa? Este sigur? Este lucrul corect de făcut?
Dacă nu o face, va continua să se simtă ca un om fără echipă. Zilele par săptămâni, iar săptămânile ca luni. Pur și simplu nu stă bine.
Ea încă mănâncă și doarme destul de bine și avem câțiva oameni care vin și au cu adevărat grijă de ea, a spus el. Asta îmi oferă șansa de a face unele lucruri pe care vreau să le fac.
Ceea ce face el în zilele noastre - pentru propria lui bunăstare - este să iasă afară și să se plimbe prin bloc de câteva ori. Este ceea ce poate strânge un jucător stânga bătrân.
Trebuie să încerc să mențin picioarele în formă, a spus el.
Williams a fost lovit puternic de pierderile atâtor jucători de mingi, mulți dintre ei membri ai Hall of Fame, în ultimele luni. Lou Brock, Bob Gibson, Joe Morgan, coechipierul Cubs, Glenn Beckert și alții, inclusiv - și mai ales - Hank Aaron, care a venit la câțiva mile de Williams în Mobile, Alabama. Williams a știut despre dispariția lui Aaron în ianuarie înainte să apară vestea tristă, pentru că, ei bine, asta se întâmplă când sunteți prieteni dragi.
A fi în preajma jocului ar ajuta la ameliorarea durerii.
Dar pur și simplu nu știu dacă ar trebui, a spus el. Este o decizie grea, știi? Oamenii încă nu poartă mască. Mi-aș dori să o facă. Trebuie să o luați de la medici și de la oamenii care știu despre această boală.
Și cum rămâne cu Cubs? Vor fi bine? Vor fi din nou grozavi cât timp Williams încă se uită?
„Vreau să văd, și toată lumea vrea să vadă, această echipă să se întoarcă la World Series”, a spus el. Dacă ingredientele nu sunt acolo, cred că [președintele operațiunilor de baseball] Jed Hoyer ar face treaba și ar aduce oamenii să ajute. Dar avem miezul.
Pentru cât valorează, Williams încă mai crede în Kris Bryant, Javier Baez, Anthony Rizzo – vedetele din anii lor de mers.
Toți acești oameni care au fost în World Series în 2016 știu să câștige, a spus el. Anul trecut a fost un an diferit, un an diferit pentru toată lumea. Dar cred că anul acesta, știind că vor juca 162 de jocuri, băieții sunt pregătiți pentru asta. Mulți tipi se distrează când este anul lor [de plimbare]. Cred că toate gândurile sunt bune.
Și ce altceva?
Nu vreau să mă mai uit doar la televizor, a spus el.
Atât de mulți se pot raporta, dar poate nu la fel de mult.
भाग: