Echipa de baseball din Cleveland anunță schimbarea numelui

Melek Ozcelik
Mlb

Cunoscută sub numele de indieni din 1915, echipa de baseball din Cleveland din Major League se va numi Guardians.



Managerul Cleveland Indians, Terry Francona, vorbește la o conferință de presă și anunță că echipa își va schimba numele în Guardians.

Managerul Cleveland Indians, Terry Francona, vorbește la o conferință de presă și anunță că echipa își va schimba numele în Guardians.



Tony Dejak / AP

CLEVELAND - În timp ce mergea cu bicicleta peste un pod peste râul Cuyahoga, lângă Progressive Field, proprietarul indienilor Paul Dolan rareori a acordat multă atenție celor opt figuri uriașe de piatră care par să păzească orașul.

Au un nou sens,

După mai bine de 100 de ani, echipa Major League Baseball din Cleveland primește un nou nume - Guardians.



Indienii merg, merg, în curând vor dispărea.

Clubul de bal a anunțat vineri că, la sfârșitul sezonului 2021, indienii vor trece de la numele sub care sunt cunoscuți din 1915 și îl vor înlocui cu Guardians, unul despre care speră să inspire o nouă generație de fani.

Schimbarea numelui, care are susținătorii și criticii săi printre fanii din Cleveland, pune capăt lunilor de discuții interne declanșate de o socoteală națională pentru ca instituțiile și echipele să renunțe la logo-uri și nume considerate rasiste.

Simțim că facem ceea ce trebuie și asta este ceea ce motivează acest lucru, a spus Dolan în urma unei conferințe de presă la stadion. Știu că unii oameni nu sunt de acord, dar, în orice caz, m-am simțit din ce în ce mai confortabil că ne îndreptăm în direcția cea bună.

Și de fapt, selecția numelui solidifică acel sentiment din cauza valorilor pe care numele le reprezintă.



Organizația și-a petrecut cea mai mare parte a anului trecut alcătuind o listă de nume potențiale care era de aproape 1.200. A fost un proces obositor, care a inclus 140 de ore de interviuri cu fani, lideri ai comunității, personal de la front office și un sondaj de 40.000 de fani.

Dolan a spus că tulburările sociale din vara trecută, declanșate de uciderea lui George Floyd în Minneapolis, i-au stimulat intenția de a schimba numele - o mișcare care a venit la câțiva ani după ce indienii au încetat să mai poarte sigla Chief Wahoo pe tricourile și șepcile lor de joc.

Noul nume al Cleveland a fost inspirat de edificiile mari din piatră – denumite gardieni ai traficului – care flanchează ambele capete ale Podului Hope Memorial, care leagă centrul orașului de Ohio City.

Pe măsură ce echipa se apropia de a lua o decizie finală cu privire la nume, Dolan a spus că s-a trezit privind îndeaproape la sculpturile uriașe art deco.

Sincer, nu i-am studiat atât de atent până când am început să vorbim despre ele și ar trebui să subliniez, nu suntem numiți după pod, dar nu există nicio îndoială că este un semn puternic din cap către aceștia și ce înseamnă ele pentru comunitate, el spus.

Echipa nu a dezvăluit numele niciunuia dintre ceilalți finaliști, dar Brian Barren, președintele operațiunilor de afaceri din Cleveland, a declarat că problemele legate de mărci comerciale au eliminat câțiva potențiali candidați.

În cele din urmă, echipa a simțit că Guardians se potrivește perfect.

Credem că Guardians este unic și autentic pentru Cleveland, a spus Barren. Este mai puțin despre Gardienii Traficului și mai mult despre ceea ce reprezintă Gardienii și acea idee de protecție. Pentru noi și cercetarea noastră, oamenii din Cleveland se protejează foarte mult unii cu alții.

Ei protejează orașul nostru, protejează pământul și tot ce este legat de el. Aceasta este o componentă cheie, rezistența oamenilor de aici din Cleveland și nord-estul Ohio și loialitatea.

Schimbarea numelui lui Cleveland vine în timp ce echipa de fotbal din Washington continuă să lucreze pentru o schimbare similară. Franciza și-a renunțat la controversatul nume Redskins înainte de sezonul 2020 și a spus recent că va dezvălui un nou nume și logo în 2022.

În timp ce renunță la indieni, Cleveland își va păstra culorile roșu, alb și bleumarin, iar siglele Gardienilor vor încorpora o parte din stilul de litere al echipei pe uniformele anterioare, precum și caracteristicile arhitecturale găsite pe pod.

Numeroase grupuri de nativi americani au protestat de ani de zile împotriva utilizării de către Cleveland a siglei Wahoo și a numelui indienilor, așa că cea mai recentă dezvoltare a adus un oarecare confort.

Este un pas major către îndreptarea greșelilor comise împotriva popoarelor native și este un pas către justiție, a declarat Crystal Echo Hawk, director executiv și fondator al IllumiNative, un grup dedicat luptei împotriva falsificărilor asupra nativilor americani.

Schimbarea numelui a stârnit dezbateri aprinse în rândul fanilor pasionați de sport ai orașului. Alte nume, inclusiv Păianjenii, așa cum se numea echipa înainte de 1900, au fost împins de suporteri pe platformele de socializare.

Dolan știe că există o parte din fanii lui Cleveland care s-ar putea să nu accepte niciodată schimbarea.

Am 63 de ani, iar ei sunt indieni de când am știut de ei, probabil de când aveam 4 sau 5 ani, așa că va dura mult timp, a spus el. Dar nu cerem nimănui să renunțe la amintirile lor sau la istoria francizei care va fi mereu acolo. Și pentru oamenii de vârsta mea și mai în vârstă, majoritatea vieții noastre va fi trăită ca un indian și nu ca un Gardian.

Legăturile managerului Terry Francona cu clubul de bal sunt profunde. Tatăl său, Tito, a jucat pentru indieni în anii 1960.

Ca un videoclip captivant povestit de actorul laureat al Oscarului – și fanul indienilor – Tom Hanks a fost arătat pentru a începe conferința de presă, Francona și-a mutat scaunul mai aproape pentru a obține o vizionare mai bună.

Francona, care se află la al nouălea sezon ca lider pe teren al lui Cleveland, a plănuit să arate videoclipul jucătorilor săi înainte de meciul de vineri. Francona a primit o reacție negativă cu privire la schimbare, dar consideră că echipa o face din motivele corecte.

Ceea ce este important este modul în care oamenii care sunt diferiți - nu mai puțin, doar diferiți - cum se simt despre asta, a spus el. Încercăm să fim respectuoși și să fim uniți. Și schimbarea nu este întotdeauna ușoară, am înțeles, nu se întâmplă peste noapte.

Guardians este al cincilea nume din istoria francizei, alăturându-se celor de la Blues (1901), Bronchos (1902), Naps (1903-1914) și Indians (1915-2021).

भाग: