Ediția de după-amiază: 1 noiembrie 2021
Actualizarea de astăzi este o lectură de 5 minute, care vă va informa despre cele mai importante povești ale zilei.
Buna ziua. Iată cele mai recente știri pe care trebuie să le știi în Chicago. Este o lectură de aproximativ 5 minute care vă va informa despre cele mai mari povești de astăzi.
Ediția de după-amiază
Cele mai importante știri ale zilei din Chicago, livrate în fiecare după-amiază din zilele lucrătoare. În plus, o emisiune bonus sâmbăta care se scufundă în istoria istorică a orașului.
Abonati-vaAceastă după-amiază va fi în mare parte însorită, cu maximă aproape de 47 de grade. În noaptea asta va fi în mare parte senin, cu o minimă în jurul valorii de 31. Mâine va fi însorit, cu o maximă în jurul valorii de 44.
Cea mai importantă știre
Judecătorul menține termenul limită pentru vaccinare, trimite sindicatul poliției și orașul înapoi la masa de negocieri
Un judecător din comitatul Cook a trimis astăzi efectiv avocații orașului și sindicatele Departamentului de Poliție din Chicago înapoi la masa negocierilor pentru a rezolva o dispută cu privire la mandatul orașului privind vaccinul COVID-19 – dar a mai spus orașului că nu poate cere ofițerilor să se vaccineze de către sfarsitul anului.
Cazul prezintă două interese publice concurente, dar un interes nu trebuie să fie scufundat în favoarea altuia, a scris judecătorul Raymond Mitchell în hotărârea sa. Obiectivul de sănătate publică al orașului și dorința sindicatului de poliție de a-și urmări nemulțumirile nu sunt complet ireconciliabile.
Mitchell, care a auzit săptămâna trecută argumente în dosar de către avocații Ordinului Fratern al Poliției și orașului , a lăsat intactă cerința ca ofițerii Departamentului de Poliție din Chicago să-și raporteze starea vaccinului și politica actuală a orașului care solicită mai multe teste săptămânale pentru ofițerii nevaccinati. Dar ordinul lui Mitchell menține termenul limită de 31 decembrie pentru ca toți ofițerii să fie vaccinați, îndemnând orașul și sindicatul să urmărească un arbitraj de muncă.
Obligația de raportare în sine este o intruziune minimă, a scris Mitchell, mai ales având în vedere că ofițerii de poliție sunt deja obligați să furnizeze informații medicale angajatorului lor.
Loja 7 a Ordinului Fratern de Poliție, care reprezintă ofițerii de rang și de dosar, a fost alăturată în procesul său de sindicate mai mici reprezentând sergenți, locotenenți și căpitani CPD.
Citiți întreaga poveste de la Andy Grimm și Fran Spielman aici.
Mai multe știri de care ai nevoie
- Două persoane în vârstă de 20 de ani au fost ucise și cel puțin alte 10 persoane au fost rănite în urma unor focuri de armă la o petrecere de Halloween în Joliet Township, duminică dimineața. Victimele care au murit au fost identificate drept Holly Mathews și Jonathan Ceballos, potrivit biroului legist din Will County.
- Când operatorul privat de custodie al CPS a părăsit școala elementară Eberhart într-o stare constantă de murdărie, personalul și părinții au intervenit pentru a încerca să mențină școala curată. CPS a trimis în cele din urmă mai mult ajutor, dar numai după ce reporterii noștri i-au întrebat despre starea școlii.
- Selecția juriului a început astăzi în Wisconsin pentru procesul lui Kyle Rittenhouse. Citiți cel mai recent raport al Associated Press de la tribunalul din Kenosha , și obțineți mai multe informații despre proces aici .
- Spectacolul reuniunii The Fugees la United Center nu va avea loc până pe 2 martie, după ce grupul a anunțat că își amână turneul până la începutul anului 2022. Biletele achiziționate pentru spectacolul de mâine vor fi onorate pentru noua dată.
Oferta de abonament
Sprijiniți jurnalismul independent, cu minte civică, înregistrându-vă pentru un abonament digital pe site. Apasa aici pentru a afla mai multe.Una strălucitoare
Noul campus al Teatrului Steppenwolf este totul despre ciocnire.
Geamurile de sticlă se ciocnesc de panouri din beton nervurat. Scrierea tradițională de teatru se ciocnește cu un nou stil de artă pe care să-l imagineze artiștii. În noul teatru în întregime, artiștii se ciocnesc de publicul, care sta suficient de aproape pentru a vedea mărgele de sudoare de pe frunțile actorilor.
Ceea ce avem este o investiție în teatrul pe care îl suntem astăzi, cu investiția arhitecturală în moștenirea noastră viitoare, a spus E. Brooke Flanagan, directorul executiv al Steppenwolf. Avem spațiu să creștem în compania de teatru care vom fi. Dar se bazează pe principiile ansamblului, inovației și angajamentul de a fi un teatru cu sediul în Chicago.
Inima noului campus, a spus Flanagan, este Round Theatre, o sală cu șase rânduri și 400 de locuri, unde scena se află în centru și niciun membru al publicului nu va fi la mai mult de 20 de metri de actori.
Încheierea campaniei de strângere de fonduri a lui Steppenwolf pentru renovare au fost două calamități globale - criza financiară din 2008, care a venit chiar în momentul în care discuțiile despre proiect începeau și pandemia de COVID-19, pe măsură ce construcția sa încheiat. Aceste provocări i-au cerut lui Steppenwolf să analizeze valorile noastre de bază, a spus Flanagan.
Citiți povestea completă a lui Clare Spaulding aici.
Din caseta de presă
- Patrick Kane a luat parte la patina de dimineață a lui Blackhawks după ce a fost autorizat să iasă astăzi din protocolul NHL COVID-19 . Mișcarea înseamnă că Kane ar putea juca în seara asta, când Hawks îi înfruntă pe Senatori.
- a lui Patrick Finley trei concluzii de la pierderea Bears în fața celor de la 49ers .
- Noile tricouri City Edition ale lui Bulls folosesc un design clasic al anilor 1980 ca inspirație. Vezi noile uniforme ale NBA aici.
- Echipa poate fi bine fără Coby White și Patrick Williams pe termen scurt, dar rănile lor fac un mare pas înapoi în dezvoltarea lor , scrie Joe Cowley.
Întrebarea ta zilnică
Când crezi că este potrivit să începi să auzi muzică de Crăciun?
Trimiteți-ne un e-mail la newsletters@suntimes.com și s-ar putea să vă prezentăm răspunsul în următoarea ediție de după-amiază.
Vineri, v-am întrebat: Dacă ați putea comanda o pictură murală în cinstea unui Chicagoan, pe cine ați alege și unde ați fi pictat-o? Iată ce au spus unii dintre voi...
O pictură murală undeva în orașul vechi a unora dintre absolvenții OG Second City - Bill Murray, John Belushi, John Candy etc. - Mickey Vincent
Harold Washington pe orice clădire cu vedere la casa și/sau biroul lui Ed Burke. — Michelle Willis
Muddy Waters oriunde cu vedere la Millennium Park. - Lee Krompart
Stud Terkel. Oriunde lângă Bughouse Square (Washington Square Park, lângă Biblioteca Newberry). — Jason Betke
Văd o mulțime de nume bune, dar multe nu sunt nativi din Chicago. Mă duc cu Mike Royko, pictat pe orice clădire cu vedere la un diamant de softball. — Lynne Victorine
Defunctul mare Episcop Brazier pe un zid de viaduct pe 63rd și Dan Ryan. — Sandra Wiley
John Prine, Școala de muzică a orașului vechi. — Dylan Yellowlees
Vă mulțumim că ați citit site-ul Ediția de după-amiază. Ai o poveste despre care crezi că am ratat-o?Trimite-ne un e-mail aici.
Înscrieți-vă aici pentru a primi în fiecare zi ediția de după-amiază în căsuța dvs. de e-mail.
भाग: