Rezumatul „Breaking Bad” din „Confessions”: Bună Jesse

Melek Ozcelik

Iadul nu are furie ca un Pinkman disprețuit.



După ce a trecut prin somnambulismul ultimelor două episoade într-o stare care se învecinează cu depresia comatoasă, Jesse Pinkman a luat viață în ultimele 15 minute din Breaking Bad de duminică, intitulat Confessions.



Nu a fost frumos, dar a fost o televiziune electrizantă.

Episodul a jucat ca o bobina de evidenție a lui Aaron Paul, care și-a oferit cea mai bună performanță de până acum. Având în vedere corpul său de lucrări câștigătoare de Emmy din Breaking Bad, asta înseamnă ceva.

Jesse a refuzat în liniște să joace mingea când Hank (Dean Norris) a încercat să-l facă să-l răstoarne pe Walt (Bryan Cranston).



Mănâncă-mă, mormăie el agentului DEA care l-a bătut odată la un centimetru din viață.

Scena lui cu Walt în deșert a fost sfâșietor. Walt a făcut ceea ce Walt face cel mai bine: a manipulat oamenii să se comporte conform planului său. Walt are nevoie de Jesse să plece (și pentru un minut acolo, am crezut că îl va trimite în Belize). A încercat să-l convingă pe Jesse că era în interesul lui să iasă din Dodge și să înceapă o nouă viață ca o persoană nouă undeva departe, departe.

Vrei să nu mă mai lucrezi pentru o dată? îi spune Jesse lui Walt înainte de a-l striga. Aruncă toată chestia cu tatăl îngrijorat și spune-mi adevărul.



Dar Walt nu renunță la problema tatălui îngrijorat. El cunoaște călcâiul lui Ahile când vede unul. Este foarte conștient de cât de mult tânjește fostul său elev o figură tatăl – tânjește o familie care să-i pese de el în loc să-l arunce pe stradă ca pe adevăratul Ma și Pa Pinkman.

Walt îl îmbrățișează, legănându-i capul în timp ce Jesse plânge - nu, urlă. Fața lui Walt, pe de altă parte, arată toată emoția unei pisici. Nu mă îndoiesc că îi pasă de Jesse, dar nu atât de mult pe cât pretinde. În timp ce Jesse plânge necontrolat în brațele lui, Walt știe că a câștigat din nou.

O altă scenă sfâșietoare a urmat după ce Saul (Bob Odenkirk) și-a sunat tipul aspiratorului și a pus roțile scumpe în mișcare pentru a-l trimite pe Jesse să împacheteze. Jesse stă acolo într-un tricou asemănător lui Charlie Brown, ținând în mână un telefon Hello Kitty și un sac de bani care arată ca geanta uriașă de prânz a unui copil de școală. Este un copil speriat pe cale să plece în tabăra de somn. Doar că această tabără de dormitori durează pentru totdeauna. În Alaska.



În drum spre uşă, degetele magice Huell (Lavell Crawford) scot discret o pungă de oală din buzunarul lui Jesse, la fel cum a făcut în sezonul patru din infamul incident cu ţigara cu ricin.

Și apoi face clic. Stând lângă drum, așteptând să dispară, Jesse își dă seama. Știe – sau este al naibii de sigur – că Walt a aranjat ca țigara cu ricin să devină MIA, astfel încât Jesse să-l întoarcă pe Gus. Știe că Walt l-a otrăvit pe tânărul Brock și a mințit despre asta.

Acesta pornește comutatorul cray-cray al lui Jesse și plecăm la curse. Intră năvalnic în biroul lui Saul, scoțând din el o mărturisire – una dintre cele două mărturisiri cheie din acest episod bine intitulat. Saul admite că, într-adevăr, Walt l-a pus să hote de buzunare țigara cu ricin de la Jesse.

Având o furie asemănătoare unui animal (episodul de săptămâna viitoare se numește Rabid Dog), Jesse alergă spre casa goală a lui Walt. Walt poate fi cel care bate, dar Jesse este cel care dă jos ușa. Intră înăuntru și începe să facă un duș cu benzină.

Jesse a trecut de la zero la 60 în acest episod. Construcția lentă din ultimele două tranșe a făcut ca explozia lui să fie cu atât mai plăcută de urmărit.

Aceste câteva episoade finale sunt despre confruntări epice, iar Confessions a pregătit scena pentru una cu adevărat explozivă între Jesse și Mr. White.

Alte puncte:

— Principala confesiune din Confessions, desigur, este cea falsă, genială, înregistrată de Walt la începutul episodului. Skyler (Anna Gunn), consolidându-și și mai mult afilierea cu echipa Walt, acționează ca complice în timp ce Walter Hartwell White aruncă boabele în cameră, la fel ca în primul episod. Dar pe atunci, el spunea adevărul. De data aceasta, îl consideră pe Hank drept ucigaș și creierul din spatele unui imperiu de metanfetamina. Este o altă lovitură genială de autoconservare a lui Walt și una care m-a lăsat la fel de păcăliți ca Hank și Marie (Betsy Brandt) în timp ce îl urmăream. Lacrimile și angoasa convingătoare ale lui Walt în timp ce a mințit printre dinți despre cumnatul său demonstrează că există un actor mai bun decât Bryan Cranston: Walter White.

— Breaking Bad m-a făcut să râd în hohote mai mult decât majoritatea sitcom-urilor. Confesiunile nu a făcut excepție. Saul era în foc când a prăbușit petrecerea Hank și Jesse în camera de interogatoriu a poliției. Și mi-a plăcut absurdul în care Walt, Skyler, Hank și Marie își țineau pow-wow-ul intens într-un restaurant mexican prea festiv, unde un chelner prea dornic mănâncă puțin pentru a face guacamole pe masă. Breaking Bad este o clasă de master despre cum să folosiți comedia pentru a elimina tensiunea și drama - o lecție necruțătoare, spectacole precum Low Winter Sun de la AMC ar fi înțelept să urmați.

— O atingere plăcută că tarantula se năpustește pe nisip în timp ce Jesse îl așteaptă în deșert pe Walt. Amintește de tarantula prinsă și pusă într-un borcan de Drew Sharp, băiețelul împușcat de Todd (Jesse Plemons) în timpul furtului cu trenul Dead Freight. Un alt reamintire a uneia dintre numeroasele victime care au rezultat în urma domniei lui Heisenberg.

— Cineva își dă lovitura pe Route 66. Episodul a început cu Todd trăgând o țigară într-o cafenea de lângă drum, cu o emblemă mare a Route 66 tencuită pe perete. Înapoi la biroul lui Hank, o carte poștală Route 66 atârna într-una dintre cabinele muncitorului. Au existat și alte imagini de la Route 66 pe care le-am ratat? Ce crezi, dacă ceva, înseamnă?

– Ai ratat recapitularea de săptămâna trecută? Citește Aici .

भाग: