La un moment dat de la sosirea sa în Off Broadway în 1981, este posibil să fi prins o producție a lui Marry Me a Little, piesa de două personaje, cântată prin muzică construită dintr-un mozaic de cântece scrise pentru spectacolele pe care Stephen Sondheim le-a scris până în prezent. acel punct.
„Căsătorește-te cu mine puțin”
Foarte recomandat
Cand: Până pe 21 mai
Unde: Teatrul muzical Porchlight la Stage 773, 1225 W. Belmont
Bilete: 38 USD - 51 USD
Info: www.PorchlightMusicTheatre.org
Timp de rulare: 70 de minute, fără pauză
Dar crede-mă, nu ai văzut cu adevărat Marry Me a Little până nu ai ajuns din urmă cu versiunea ideală actualizată și re-imaginată a spectacolului care a fost deschis marți seara la Porchlight Music Theatre. Un merit deosebit le revine celor două talente uimitoare implicate: Austin Cook, pianistul, cântărețul, actorul și directorul muzical și Bethany Thomas, care este cunoscută de multă vreme pentru vocea ei de clarion, care se întinde pe atâtea octave încât s-ar putea să pierzi cu ușurință socoteala și care aici are în sfârșit șansa de a demonstra întreaga gamă a darurilor ei dramatice.
Împreună cu echipa artistică Porchlight, Cook (a cărui lucrare m-a eliminat pentru prima dată în urmă cu șase ani, când și-a făcut debutul în Chicago cântând la pian pentru o reviste Rodgers și Hammerstein la Theo Ubique Cabaret Theatre), a preluat povestea scrisă inițial de Craig Lucas și Norman Rene – despre relația imaginată dintre doi locuiți singuri din Brooklyn care trăiesc în apartamente învecinate – și a făcut-o pe deplin reală. De asemenea, echipa (în colaborare cu Sondheim) a reconfigurat cu îndemânare lista de melodii, adăugând mai multe melodii din muzicalele Sondheim de după 1980, inclusiv Into the Woods și Road Show.
Personajele au fost, de asemenea, redefinite cu pricepere și, în timp ce intervalul de timp al spectacolului încă pretinde a fi o întâlnire imaginată simultan pe parcursul unei singure seri, totul pare ca și cum ar fi cronica unei relații dintre doi boho ușor nevrotici. spiritele pe măsură ce se desfășoară în timp real de-a lungul mai multor luni - de la prima întâlnire confruntatoare, până la aproape căsătorie, până la despărțirea drumurilor. Atât Bărbatul, cât și Femeia sunt artiști – cu Cook, slab, dezordonat, cu barbă, cu ochelari și volatil sugerând o versiune de treizeci și ceva de ani a Sondheim, iar Thomas, fără prostii, dar cochet și amuzant, un fotograf profesionist. Și chiar dacă ne anunță că sunt singuri, în mod clar au o nevoie comună de timp singuri. Și acest lucru se potrivește perfect în ambivalentul căsătorește-mă un pic de sentiment Sondheim a fost întotdeauna un maestru în exprimare.
Chimia sexuală palpabilă dintre Cook și Thomas adaugă căldură și lumină acestui spectacol asemănător cu o bijuterie de 70 de minute. Dar pentru toate momentele de dragoste (și nimeni nu-l poate acuza pe Sondheim că nu a captat acest tip de entuziasm), fericitul pentru totdeauna nu face parte din scenariu. Dorința și regretul (și poate un pic de ușurare) sunt mai la obiect.
Majoritatea celor 21 de melodii perfect conectate (desprinse din spectacole familiare precum Follies, Company și A Little Night Music, precum și din spectacole foarte timpurii precum Saturday Night și Evening Primrose, care a fost scrisă pentru televiziune), sunt interpretate ca duete, cu două personaje cântând uneori împreună fizic, dar alteori cântând în tandem din apartamentele lor separate. Fiecare dintre interpreți are, de asemenea, turneuri solo knockout, cu Cook oferind un supărat If You Can Find Me, I'm Here de la Primrose și o interpretare subtil ironică a unuia dintre preferatele mele personale, You Are the Best Thing That Ever Happened din Road Show și Thomas aducându-i lui Can That Boy Foxtrot o întorsătură minunată de ciudată, cu mai multe voci, plină de mesaje.
Regizorul Jess McLeod a evidențiat cu pricepere numeroasele daruri ale actorilor ei (chiar îl are pe Cook târându-se sub pianul lui pentru a face reparații, la fel cum a făcut-o într-o seară memorabilă de deschidere cu ani în urmă pentru Ain’t Misbehavin’). Și împreună fac o treabă formidabilă de a face melodiile să pară un dialog. Scenografia Jeffrey Kmiec a reconfigurat teatrul ca un spațiu în pătrat, cu un apartament plin cu un pian cu cotă și celălalt plin cu echipament fotografic. Iar superbele orchestrații ale lui Cook sunt interpretate frumos de orchestra care este cocoțată într-un colț deasupra scenei și include Charlotte Rivard-Hoster (dirijor/pianist), Tony Scandora (percuție), Lewis Rawlinson (violoncel) și Cara Hartz (flaut și clarinet). ). Designul sonor al lui Keegan Bradac este impecabil.
Marry Me a Little durează doar 70 de minute, dar Porchlight l-a transformat într-un musical cu drepturi depline, străpungător de frumos. De neratat.
भाग: