Fiica lui Ann Landers, Margo Howard, mâncăruri și sfătuiește în felul ei într-o nouă carte

Melek Ozcelik

Nativ din Chicago Margo Howard, singurul copil al regretatului editorialist de sfaturi Ann Landers și ea însăși, un cronicar de multe sfaturi care și-a început cariera în ziar la Chicago Tribune și la vechiul Chicago Daily News, a scris un memoriu foarte personal, Eat Drink & Remarry.



Subtitlul cărții spune totul: Confessions of a Serial Wife. Cartea este interpretarea plină de umor a lui Howard despre călătoria ei prin viață și experiențele ei de a fi căsătorită cu patru bărbați diferiți.



Într-o conversație telefonică recentă, Howard și-a explicat motivul pentru care a scris al treilea. Am întâlnit fete care sunt jenate sau rușinate sau care simt că nu au reușit că au fost căsătorite și divorțate.

Asta cu siguranță nu mi-a trecut prin cap! Nu cred că este un eșec. A fost o greseala. Nu am simțit niciodată rușine sau simțind că am eșuat. Vreau ca și alții să privească așa, a spus Howard, care a subliniat că vrea să înțeleagă faptul că viața oferă nu doar a doua șansă, ci multe altele dincolo de asta.

Autoarea, care a scris cronicarul de sfaturi Dear Prudence pentru Slate timp de opt ani și apoi o rubrică sindicalizată la nivel național sub propriul ei nume timp de șapte ani, are o părere clară de ce unele relații lungi do muncă.



Oamenii din relații lungi sunt, de obicei, mai degrabă norocoși decât deștepți - cu excepția cazului în care sunt de vârstă mijlocie când se întâlnesc, pentru că atunci devii inteligent în ceea ce faci. Experiența este unul dintre cei mai buni profesori, dacă nu cel cel mai bun profesor, spuse Howard cu un chicotit răgușit.

Howard și-a dat seama și când eram în mijlocul scrierii acestei cărți. … Mi-am dat seama că sunt un memorist. Singurele lucruri pe care le-am scris, în afară de scrisul în ziare, au fost memorii. Primul [‘Eppie: The Story of Ann Landers’] a fost acel tip uriaș de memorii de familie, un fel de „Dallas” pentru evrei, care se întorcea la bunicii mei și la părinții mei și la sora mamei [„Dragă Abby” Abigail Van Buren] . A doua carte [‘A Life in Letters: Ann Landers’ Letters to Her Only Child’] a fost scrisorile mamei mele către mine.

Această realizare ia dat lui Howard un impuls în departamentul de încredere. M-a făcut să trag concluzia că îmi doream asta, pentru că nu cred că s-au făcut prea multe memorii conjugale. Știu că viața mea este puțin neobișnuită și m-am gândit că ar fi interesant ca oamenii să arunce o privire sinceră asupra vieții altcuiva, cu câteva sfaturi țesute prin ea.



Călătoria conjugală a lui Howard a început la Boston în 1960, în timp ce ea studia Universitatea Brandeis. Domnul Right No. 1 era un coleg din Chicago John Coleman, antreprenorul care, după cum a spus Howard, a făcut afaceri, inclusiv dezvoltarea hotelurilor Tremont și Whitehall din Chicago. Acea căsătorie tumultoasă, de un deceniu, a dat naștere celor trei copii ai lui Howard. Căutând stabilitate, dar găsind în schimb plictiseală, Howard s-a căsătorit apoi cu Mr. Right No. 2, un director de pompe funebre pe nume Jules Furth. Au divorțat după ceva mai mult de trei ani. Howard a numit asta căsnicia ei de designer.

Mr. Right No. 3 a fost actorul Ken Howard, pe care Margo l-a întâlnit în timp ce-l intervieva când se afla la Chicago cu o producție de Equus. Căsnicia lor a durat 14 ani, iar Margo a păstrat numele lui Howard după ce au divorțat. Ea scrie cu drag despre el și mai ales cât de minunat a fost tată vitreg pentru cei trei copii ai ei.

În cele din urmă, Howard l-a găsit pe domnul drept nr. 4, chirurg cardiotoracic din Boston Dr. Ronald Weintraub. Întrebat de ce crede că această a patra căsătorie a durat și va continua să o facă, Howard a spus: „În sensul bun, suntem un caz de atragere a contrariilor. Este o persoană foarte serioasă și intelectuală. Are trei diplome de la Harvard, iar eu nu am terminat școala, după ce am abandonat Brandeis în ultimul an - pentru a mă căsători cu „Mr. Dreptul nr. 1′!



În timp ce Ron are umor minunat, eu sunt divertismentul. Mă tolerează foarte bine. Se descurcă foarte bine cu mine. Nu-mi fac iluzii cu privire la personalitatea mea. Sunt de mare întreținere. Mă conduce cu o mână foarte pricepută.

De asemenea, Howard este convins că întâlnirea unui soț sau a unei persoane semnificative în anii următori este adesea despre un singur lucru: confort. Doar confort pur. Într-o căsătorie sau orice relație cu doi oameni care se iubesc, totul este să fii tu însuți și să fii confortabil și să nu fii nevoit să-ți cântărești cuvintele și să fii atent la ceea ce spui. Trebuie să știi că cealaltă persoană îți ține spatele tot timpul. Trebuie să fie un parteneriat real pe măsură ce ajungi la linia de sosire.

Spre deosebire de oamenii care tind să urmeze același tip de personalitate în toate relațiile lor, Howard s-a căsătorit cu patru tipuri foarte diferite de bărbați. Nu m-am căsătorit niciodată cu același tip de două ori.

Desigur, orice conversație cu Howard nu poate ignora faptul că ea a fost singurul copil al lui Ann Landers. După toate conturile, chiar și din partea altora care îl cunosc pe Howard, ea nu a fost niciodată copleșită de faima internațională și statutul de celebritate a mamei sale.

Howard crede că este în mare parte pentru că mama ei, Eppie Lederer, nu a devenit Ann Landers până la vârsta de 16 ani. Ea a avut anii ei cheie de creștere, mama ei fiind doar un părinte care să stea acasă, care îi îngrijește.

De asemenea, Howard notează că Lederer a preluat rubrica Ask Ann Landers și a transformat-o într-un fenomen încă din 1955, o epocă foarte diferită când era vorba de cultura celebrităților.

Trebuie să-ți dai seama, ea nu era o vedetă de cinema, era o doamnă de ziar. Marea ei faimă a venit când eram un adult pe deplin, când eram la facultate.

Howard și-a amintit cu bucurie de ceva ce s-a întâmplat, când aveam 20 sau 21 de ani. Eram jos la ziar și mă salutam și am petrecut ceva timp vorbind cu [caricaturistul politic câștigător al Premiului Pulitzer] Bill Mauldin. Când am plecat, i-a spus mamei: „Știi ce este atât de grozav? Margo este propria ei persoană, nu se află sub nicio formă în umbra ta.

Am personalitatea puternică a lui Eppie, a adăugat Howard, dar este a mea.

भाग: