Corpul de armată și orașul Chicago înaintează un plan de extindere a așa-numitei unități de eliminare în regim închis, care se află lângă Calumet Park, în partea de sud-est. Acest lucru ar întârzia o potențială conversie în parc pentru cel puțin încă două decenii.
Timp de aproape 40 de ani, un iaz mare de-a lungul țărmului Lacului Michigan de pe partea de sud-est a fost zona de deversare pentru volume masive de materiale - o cantitate considerabilă din acestea toxice - dragate de pe fundul râului Calumet.
Printre metalele și substanțele chimice dăunătoare extrase de-a lungul deceniilor se numără plumbul, mercurul, arsenul, cianura, cadmiul și bifenilii policlorurați, cunoscuți sub numele de PCB.
Sunt niște lucruri destul de îngrozitoare, a spus Stacy Meyers, consilier principal al organizației de conservare Openlands.
Citiți acest articol în spaniolă la Vocea din Chicago , un serviciu prezentat de AARP Chicago.
Așa-numita unitate de depozitare închisă, construită de Corpul Inginerilor Armatei SUA, a fost inițial planificată ca un loc provizoriu pentru sedimentele râului îndepărtate dintr-o zonă industrială din Chicago, astfel încât bărcile comerciale să poată naviga pe râul Calumet și portul Calumet în și în afara acestuia. Lacul Michigan.
De fapt, mulți locuitori credeau că zona, care se află imediat lângă parcul Calumet, va fi ulterior transformată într-un parc încă de la mijlocul anilor 1990. Terenul, folosit cândva ca depozit pentru fostele fabrici de oțel din apropiere, este de fapt deținut de Chicago Park District.
Parcul, însă, nu a fost construit niciodată. Și acum, Corpul de Armată și orașul Chicago înaintează un plan de extindere a sitului care va întârzia conversia în parc pentru cel puțin încă două decenii. Se așteaptă ca agenția de mediu a guvernatorului J.B. Pritzker să ia o hotărâre cu privire la extindere cândva anul viitor, după ce Corpul de Armată depune un plan oficial pentru funcționarea sa extinsă.
Este foarte nedrept față de comunitate, a spus Marie Collins-Wright, un rezident din apropiere de mai bine de trei decenii.
Mai mult decât atât, unele grupuri indică studiile guvernamentale despre care spun că sugerează că instalația ar putea contamina peștii și se scurge în lac. Corpul de Armată spune că propria sa monitorizare și analiză arată că situl este izolat și lacul este în siguranță. O extindere va fi potențial și mai protectoare, spun oficialii.
Oponenții spun că schimbările climatice creează o amenințare pe măsură ce furtunile puternice lovesc țărm, creând eroziune și potențial provocând scurgerea materialului toxic în Lacul Michigan, o sursă de apă potabilă și recreere pentru milioane de oameni.
Există oameni care înoată pe plajă chiar acolo, a spus Amalia NietoGomez, directorul executiv al grupului de advocacy comunitar Alliance of the Southeast, referindu-se la Calumet Park Beach, lângă East 99th Street.
Corpul de armată a solicitat o prelungire a unui permis de stat existent pentru a opera pe malul lacului Southeast Side și este de așteptat să solicite un alt permis care să îi permită să continue depozitarea materialelor dragate cu o instalație extinsă care se propune să fie construită la 20 de picioare. sus deasupra și în jurul iazului.
Grupul lui NietoGomez este aliniat cu două organizații de conservare, Openlands și Friends of the Parks, care doresc ca Corpul de Armată și orașul să reconsidere extinderea propusă. Ei cer, de asemenea, administrației guvernatorului J.B. Pritzker să ia în considerare o supraveghere mai dură a izolării existente. Centrul pentru Dreptul și Politica de Mediu din Chicago reprezintă grupurile, deși încă nu au fost luate măsuri legale.
A adăugat avocatul ELPC Kiana Courtney, Ar trebui să fie un parc, dar ar trebui să fie curățat și oamenii nu ar trebui să fie expuși la contaminanți.
Între 1984 și 2018, Corpul de Armată a stocat 1,5 milioane de metri cubi de sedimente dragate pe situl de 43 de acri, care include marele iaz de izolare. Odată ce un loc de izolare extins este construit, este de așteptat să funcționeze timp de aproximativ 20 de ani.
Corpul de armată spune că are puține opțiuni, iar un plan propus anterior în ultimii ani de a deschide oa doua unitate în apropiere a fost susținut de multe proteste din partea rezidenților din zonă.
Opoziția de a găsi un nou sit a fost mult, mult mai mare – oamenii nu doreau o nouă facilitate în curtea lor, a spus Michael Padilla, managerul de proiect al Corpului Armatei pentru instalație.
Într-o declarație, Departamentul de Transport al orașului a declarat, după ce au fost studiate mai multe locații, amplasamentul existent era cea mai practică opțiune și era cea mai îndepărtată de comunitățile rezidențiale din zonă.
Oficialii municipali și federali au spus că dragarea este esențială pentru economiile locale și din Illinois și trebuie făcută continuu, mai ales pe măsură ce nivelul lacului crește și scade. Materialul dragat conține praf și resturi care cad în râu de la operațiunile industriale grele de-a lungul râului. Plasarea materialului într-un iaz este concepută pentru a filtra și apoi a descărca apa curată înapoi în râu, în timp ce materialul dragat rămâne conținut.
Unele dintre grupurile de opoziție au sugerat alternative, cum ar fi reducerea poluării care intră în râu și transportul materialului cu barja la un depozit de deșeuri real undeva în Illinois sau Indiana, deși Padilla a spus că alternativele nu sunt fezabile sau practice.
Am răspuns la aceste întrebări de foarte multe ori, a spus Padilla.
De la sfârșitul anilor 1800 până chiar înainte de construirea locului de izolare, materialul dragat a fost scos în mijlocul lacului Michigan și aruncat, o practică care mai târziu a încălcat Legea federală privind apa curată din 1972.
Joel Brammeier, directorul executiv al Alianței pentru Marile Lacuri, a declarat că proiectul se adaugă la povara unei comunități din partea de sud-est care este deja aproape de grupuri de industrie grea. Organizația sa a publicat un raport la începutul acestui an care sugera o regândire a utilizării terenului pentru partea de sud-est, cu o industrie puternică.
Această luptă se referă la menținerea lacului Michigan curat și la asigurarea faptului că toată lumea din regiune se poate bucura de râul Calumet și lacul Michigan într-un mod sănătos, a spus Brammeier.
Raportarea lui Brett Chase privind mediul și sănătatea publică este posibilă printr-un grant de la Chicago Community Trust.
भाग: