Orașul va dezvălui evaluarea de mediu în partea de sud-est pentru permisul General Iron

Melek Ozcelik

Ca parte a raportului, o analiză EPA arată că nivelurile de poluare cu funingine și particule grosiere sunt ridicate în comunitate în jurul unei operațiuni propuse de fier vechi.



Deschiderea unității de mărunțire a metalelor a Reserve Management Group din partea de sud-est este susținută de o analiză amplă de mediu efectuată de oraș. Prevăzut

La mai bine de cinci luni după ce a suspendat revizuirea autorizației unei operațiuni controversate de fier vechi, orașul se pregătește să-și dezvăluie analiza posibilelor amenințări pentru mediu și sănătate pentru locuitorii din apropiere.



Pe 4 noiembrie, orașul va ține o ședință publică pentru a dezvălui o parte din evaluarea impactului asupra sănătății și pentru a aduna opiniile comunității legate de deschiderea propusă a operațiunii de distrugere a mașinilor relocate, renumită General Iron, de la East 116th Street, de-a lungul râului Calumet.

Într-un e-mail adresat avocaților comunității joi, oficialii orașului în domeniul sănătății au spus că au lucrat pentru a analiza potențialele considerații de mediu, sănătate și calitatea vieții legate de deschiderea unei alte operațiuni industriale într-o parte a orașului care găzduiește deja sute de afaceri care contribuie la poluarea aerului.

Ca parte a acestei analize, Agenția pentru Protecția Mediului din SUA a publicat o analiză a prezenței plumbului și a altor metale eliberate în aer, precum și a poluării cu funingine și particule grosiere.



În timp ce nivelurile de metale din aer au rămas constante sau au scăzut ușor în ultimul deceniu, măsurătorile funinginei și alți poluanți cunoscuți sub numele de particule în suspensie rămân ridicate, se arată în raportul EPA.

Raportul va fi luat în considerare într-o analiză mai amplă pe care o desfășoară administrația primarului Lori Lightfoot, deoarece decide dacă eliberează o autorizație de funcționare pentru afacerea cunoscută acum sub numele de Southside Recycling. Proprietarul afacerii, Reserve Management Group, dă în judecată orașul pentru reținerea autorizației de funcționare.

EPA a compilat raportul în mare parte pe baza datelor existente din citirile de la monitorul de aer la liceul George Washington din apropiere, care se află la mai puțin de o milă de afacerea nou construită RMG de distrugere și reciclare a metalelor. Au fost analizate și probe de la un alt monitor de aer aflat la o distanță mai mare de instalație.



Prezența particulelor fine, denumite adesea funingine, este deosebit de îngrijorătoare pentru experții în sănătate, care spun că EPA trebuie să revizuiască ghidul pentru aerul sigur. Aerul din jurul liceului Washington a măsurat la o rată anuală de 9,6 micrograme pe metru cub de aer, comparativ cu un prag maxim de siguranță de 12 stabilit de EPA. Susținătorii sănătății au spus că numărul ghidului trebuie să fie mult mai mic.

Nu există un nivel real de siguranță pentru particulele fine, a spus Brian Urbaszewski, directorul programelor de sănătate a mediului pentru Respiratory Health Association din Chicago. Nu există niciun nivel care să nu provoace probleme de sănătate sau deces.

Raportul este foarte tehnic și a avertizat că monitorizarea aerului a fost doar o parte dintr-o analiză mai amplă necesară pentru a determina impactul asupra sănătății asupra unei zone din Chicago care Lightfoot s-a identificat ca fiind suprasolicitat cu multe pericole de poluare și sănătate. O comunitate de culoare cu venituri mici, Southeast Side este desemnată o zonă de justiție a mediului de către oficialii federali și locali.



Avem nevoie de o imagine completă, iar aceasta este doar o parte a imaginii, a spus Gina Ramirez, un activist comunitar din partea de sud-est care se opune operațiunii de fier vechi. Există poluare pe deasupra poluării în partea de sud-est.

RMG, pe de altă parte, este încurajată de analiza EPA și a spus că sprijină planul companiei de a se deschide pentru afaceri. Un purtător de cuvânt a declarat într-o declarație, analiza EPA concluzionează că calitatea aerului din partea de sud-est sa îmbunătățit în mare parte sau a rămas constantă în ultimii 10 ani.

În plus, operațiunea, renumită Southside Recycling, va avea controale adecvate ale poluării, a spus purtătorul de cuvânt.

Raportul EPA nu spune în mod explicit că calitatea aerului s-a îmbunătățit în partea de sud-est.

Lightfoot a suspendat revizuirea permisului pentru noua operațiune a RMG din mai, la cererea administratorului EPA, Michael Regan. RMG a dat în judecată orașul, spunând că a ținut până la capătul unui acord pentru a obține un permis.

Regan a spus Lightfoot într-o scrisoare că permiterea unei alte afaceri poluante să funcționeze în partea de sud-est s-ar adăuga la o povară pe care locuitorii se confruntă deja cu multiple pericole pentru mediu și sănătate, inclusiv calitatea slabă a aerului.

Acest cartier se clasează în prezent la cele mai înalte niveluri pentru mulți indicatori de poluare, a scris Regan la acea vreme.

Regan a spus că este necesar un studiu cuprinzător pentru a evalua riscul existent pentru sănătate pentru a permite funcționarea unei alte afaceri poluante.

Aproape 250 de instalații din zonă sunt monitorizate pentru poluare și, din 2014, peste 75 dintre aceste operațiuni au fost investigate pentru încălcarea unei legi federale privind poluarea aerului, a spus el.

Într-o chestiune conexă, Departamentul pentru Locuințe și Dezvoltare Urbană din SUA a investigat Chicago în ultimul an pentru a determina dacă rolul orașului în mutarea generalului Iron de la Lincoln Park, preponderent alb și bogat, într-o comunitate cu majoritate latină, înconjurată de cartierele negre din partea de sud-est, a reprezentat un model de rasism care a încălcat drepturile civile ale rezidenților.

Raportarea lui Brett Chase privind mediul și sănătatea publică este posibilă printr-un grant de la Chicago Community Trust.

भाग: