Republicanii conduc democrații în cursele guvernatorilor din Virginia și New Jersey – și probabil îl îngrijorează pe Biden

Melek Ozcelik

Campania de vânătăi din Virginia l-a înfruntat pe democratul Terry McAuliffe, o figură proeminentă în politica democrată și fost guvernator al Virginiei, cu republicanul Glenn Youngkin, un nou venit politic și fost director de afaceri.



Susținătorii candidatului republican la guvernator din Virginia, Glenn Youngkin, se adună marți pentru o petrecere în noaptea alegerilor în Chantilly, Virginia.

Susținătorii candidatului republican la guvernator din Virginia, Glenn Youngkin, se adună marți pentru o petrecere în noaptea alegerilor în Chantilly, Virginia.



Andrew Harnik/AP

RICHMOND, Virginia — Curse strânse pentru guvernator s-au desfășurat marți seara în Virginia și New Jersey, candidații democrați urmând cu puțin pe rivalii lor republicani în state pe care președintele Joe Biden le-a capturat cu ușurință în urmă cu un an.

Cursele au fost prea devreme pentru a fi convocate, numărătoarea voturilor încă în curs.

În Virginia, democratul Terry McAuliffe s-a adresat susținătorilor din suburbiile Washingtonului, jurând că va număra toate aceste voturi.



Kristin Davison, un consilier al republicanului Glenn Youngkin, a apărut pe scenă la un eveniment separat și a spus că campania lui va continua să urmărească voturile primite, dar a fost mulțumită de felul în care păreau să se îndrepte lucrurile.

CNN raporta că Youngkin conduce McAuliffe, 51% până la 48,3%, cu 95% din incinte numărate.

Candidatul republican la guvernator din Virginia, Glenn Youngkin, al doilea de la stânga, și soția sa Suzanne, la stânga, vorbesc cu senatorul american Ted Cruz, R-Texas, și soția sa, Heidi, în timpul unei petreceri de veghe în noaptea alegerilor din Chantilly, Virginia.

Candidatul republican la guvernator din Virginia, Glenn Youngkin, al doilea de la stânga, și soția sa Suzanne, la stânga, vorbesc cu senatorul american Ted Cruz, R-Texas, și soția sa, Heidi, în timpul unei petreceri de veghe în noaptea alegerilor din Chantilly, Virginia.



Anna Moneymaker/Getty Images

Între timp, în New Jersey, guvernatorul Phil Murphy încerca să câștige realegerea împotriva fostului membru republican al Adunării de Stat Jack Ciattarelli într-o cursă care era, de asemenea, prea devreme pentru a fi convocată. Dacă va avea succes, Murphy ar fi primul democrat reales ca guvernator al statului în 44 de ani.

CNN l-a avut pe Ciattarelli în fruntea lui Murphy, 50,4% până la 48,8%, 72% din secții raportând.

Rezultatele serii, totuși, pot fi interpretate în cele din urmă ca o judecată timpurie a lui Biden, care a capturat Virginia anul trecut cu o marjă confortabilă de 10 puncte și a câștigat cu ușurință New Jersey. Apropierea curselor guvernatorilor a indicat cât de mult s-a schimbat averea politică a partidului său într-o perioadă scurtă.



Guvernatorul New Jersey Phil Murphy vorbește în timpul unui miting Get Out The Vote pe 28 octombrie 2021 în New Brunswick, New Jersey.

Fișier Yana Paskova/Getty Images

Casa Albă a fost zguduită în ultimele luni de retragerea haotică a forțelor americane din Afganistan, de o redresare economică uneori lentă pe fondul pandemiei și de o agendă legislativă care riscă să se blocheze pe Capitol Hill.

O pierdere în Virginia, care a avut tendința către democrați de mai bine de un deceniu, ar adânci în mod special sentimentul de alarmă în interiorul partidului îndreptat către alegerile de la jumătatea mandatului de anul viitor, când controlul Congresului este în joc. Dar Biden și-a exprimat optimismul până în seară, recunoscând însă că anul în afara anului este întotdeauna imprevizibil.

Cred că vom câștiga în Virginia, a spus Biden la o conferință de presă în Scoția, unde a participat la un summit internațional privind clima. Nu cred – și nu am văzut nicio dovadă că – dacă mă descurc sau nu bine sau prost, indiferent dacă mi-am aprobat sau nu agenda, va avea vreun impact real asupra câștigului sau pierderii.

Legate de

Câștigătoarea primăriei Boston, Michelle Wu: Crescută în Barrington, a condus ceainăria pe Lincoln Avenue din Chicago

Trecutul se joacă în Virginia

În altă parte, democratul Eric Adams a câștigat alegerile pentru primarul orașului New York, iar o întrebare din vot promovată de cei mai importanți progresiste naționali a fost învinsă la Minneapolis. A încercat să remodeleze poliția din oraș, unde uciderea lui George Floyd anul trecut a declanșat demonstrații ample pentru justiția rasială în întreaga țară.

Dar nicio altă rasă nu a primit nivelul de atenție al campaniei guvernatorului Virginiei. Acest lucru se datorează, în parte, faptului că astfel de concursuri din multe state au arătat uneori frustrarea alegătorilor față de un partid nou la putere, prefigurand o schimbare semnificativă a Congresului în anul următor.

Semne de campanie sunt expuse în fața Centrului guvernamental Fairfax County în ziua alegerilor în Fairfax, Virginia.

Semne de campanie sunt expuse în fața Centrului guvernamental Fairfax County în ziua alegerilor în Fairfax, Virginia.

Chip Somodevilla/Getty Images

În 2009, în timpul primului an de mandat al președintelui Barack Obama, victoria republicanului Bob McDonnell din Virginia a anticipat un ciclu dezastruos de jumătate de mandat pentru democrați, care au pierdut peste 60 de locuri în Parlament în anul următor.

AP VoteCast, un sondaj al alegătorilor la nivel de stat, a arătat că aproximativ jumătate dintre virginieni aveau opinii favorabile despre Youngkin, în comparație cu un rating de nefavorabilitate de 55% pentru Trump, sugerând că candidatul republican la guvernator s-a distanțat cu succes de fostul președinte. Youngkin a fost susținut de Trump, dar nu a apărut personal cu el, deși partidul este încă dominat de fostul președinte.

McAuliffe, în schimb, a făcut campanie cu vedetele naționale de top ale partidului său, inclusiv Biden, a cărui ultimă vizită în Virginia a avut loc cu o săptămână înainte de ziua alegerilor. VoteCast l-a găsit pe Biden sub apă, cu 48% dintre alegătorii Virginiei aprobând performanța lui la locul de muncă, comparativ cu 52% dezaprobând - mai ales dur într-o stare pe care o câștigase atât de ușor.

De asemenea, a constatat că Youngkin făcea mici câștiguri în suburbii, rămânând competitiv cu McAuliffe, după ce aproximativ 6 din 10 alegători din aceleași zone l-au susținut pe Biden în fața lui Trump anul trecut.

În Norfolk, de-a lungul coastei atlantice a statului, Cassandra Ogren, în vârstă de 29 de ani, a spus că a votat pentru McAuliffe în parte din cauza sprijinului său pentru drepturile la avort și a îngrijorării sale cu privire la restricțiile promulgate recent în Texas, unde o nouă lege interzice în mare parte procedura. Dar a fost motivată și de legăturile lui Youngkin cu Trump.

Orice persoană susținută de președintele Trump nu este cineva pe care vreau să mă reprezinte, a spus Ogren.

Semnificația pe care mulți alegători o acordau problemelor școlare, între timp, părea o veste bună pentru Youngkin. Angajamentul său de a se asigura că părinții au mai mult cuvânt de spus în ceea ce li se învață copiii a fost o piesă centrală a campaniei sale – posibil prefigurand argumente similare pe care candidații GOP le vor folosi în toată țara anul viitor.

Youngkin a condamnat teoria rasei critice, un cadru academic care se concentrează pe ideea că rasismul este sistemic în instituțiile națiunii și că acestea funcționează pentru a menține dominația oamenilor albi. În ultimele luni, a devenit un cuvânt la moda politic pentru orice predare în școli despre rasă și istoria americană.

Problema a căpătat o greutate mai mare după ce McAuliffe a spus în timpul unei dezbateri că nu cred că părinții ar trebui să spună școlilor ce ar trebui să predea.

Bennett White, 24 de ani, alegător Youngkin din Norfolk, a spus că nu dorește ca următoarea noastră generație de lideri să-și privească colegii în lentila rasei.

Vreau doar să mă asigur că mama mea este în siguranță în clasă, a spus White a cărei mamă este profesoară și că idealurile ei și idealurile tuturor sunt protejate și că nu ne transformăm în academii de spălare a creierului.

Scriitorii Associated Press Ben Finley din Norfolk, Virginia, Hank Kurz din Richmond, Virginia și Jill Colvin din New York au contribuit la acest raport.

भाग: