Actorul René Auberjonois, un obișnuit al filmelor „Benson” și „Star Trek: Deep Space Nine”, a murit la 79 de ani
Prezență frecventă pe scenă și pe marele și micul ecran, l-a jucat și pe părintele Mulcahy în clasicul film din 1970 „MASH”.
LOS ANGELES — René Auberjonois, un actor prolific cunoscut mai ales pentru rolurile sale din serialele de televiziune Benson și Star Trek: Deep Space Nine și pentru rolul său din filmul din 1970 MASH, care îl interpretează pe Părintele Mulcahy, a murit. Avea 79 de ani.
Actorul a murit duminică la domiciliul său din Los Angeles de cancer pulmonar metastatic, a declarat fiul său Rèmy-Luc Auberjonois pentru The Associated Press.
René Auberjonois a lucrat constant ca actor de caracter în mai multe epoci de aur, de la teatrul dinamic din anii 1960 la renașterea cinematografică din anii 1970 până la perioada de vârf a televiziunii din anii 1980 și ’90 - și fiecare generație l-a cunoscut pentru ceva diferit.
Pentru iubitorii de film din anii 1970, el a fost părintele John Mulcahy, capelanul militar care a jucat un rol de om drept la zgomotul doctorilor în MASH. A fost primul său rol semnificativ de film și primul dintre câteva pentru regizorul Robert Altman.
Pentru spectatorii sitcom-urilor din anii 1980, el a fost Clayton Runnymede Endicott III, șeful de personal de la conacul unui guvernator din Benson, serialul ABC al cărui personaj principal era un majordom interpretat de Robert Guillaume.
Iar pentru fanii SF ai anilor 1990 și pentru cei care participa la convenții de atunci, el a fost Odo, Schimbătorul care își schimbă forma și șeful securității stației spațiale din Star Trek: Deep Space Nine.
Sunt toate acele personaje și îmi place asta, a spus Auberjonois într-un interviu din 2011 pentru site-ul Star Trek. Mă întâlnesc și cu oameni și ei cred că sunt vărul lor sau curățătoria lor. Îmi place și asta.
Auberjonois s-a născut la New York în 1940, fiul lui Fernand Auberjonois, corespondent străin născut în Elveția pentru ziarele din SUA și nepotul unui pictor post-impresionist elvețian pe nume René Auberjonois.
Tânărul René Auberjonois a crescut la New York, Paris și Londra și pentru o perioadă a locuit cu familia sa într-o colonie de artiști din Rockland County, New York, ai cărei rezidenți includeau actorii John Houseman, Helen Hayes și Burgess Meredith.
După ce a absolvit facultatea la Institutul de Tehnologie Carnegie din Pittsburgh, acum Carnegie Mellon, Auberjonois a țopăit prin țară, alăturându-se unor companii de teatru, în cele din urmă a obținut trei roluri pe Broadway în 1968, inclusiv jucând pe Nebun într-o versiune de lungă durată a lui King Lear.
În anul următor, îl va juca pe Sebastian Baye alături de Katharine Hepburn în Coco, o piesă despre viața designerului Coco Chanel care i-ar aduce un Tony pentru cel mai bun actor într-un rol principal într-un musical.
Mai târziu, a văzut nominalizări la Tony pentru filmele The Good Doctor din 1973, Big River din 1984 și City of Angels din 1989.
În 1970, Auberjonois și-a început alergarea cu Altman. În cel mai faimos schimb al său de la MASH, Margaret Houlihan de la Sally Kellerman se întreabă cum un medic atât de degenerat precum Hawkeye Pierce al lui Donald Sutherland ar putea ajunge la o poziție de responsabilitate în armata SUA.
Un Auberjonois, care citește Biblia, răspunde neclintit: El a fost recrutat.
De fapt, am făcut acea linie atunci când repetam scena, a spus Auberjonois pe podcastul The Gist în 2016. Și a devenit un fel de replică iconică pentru întregul film.
În același an, el a jucat un ornitolog în afara peretelui în Brewster McCloud al lui Altman, a jucat un saloonkeeper alături de Warren Beatty în filmul regizoral Western McCabe & Mrs. Miller în 1971 și a apărut în Altman’s Images în 1972.
A petrecut o mare parte din restul anilor 1970 făcând spoturi pentru invitați la emisiuni TV, înainte de a se alătura distribuției lui Benson în al doilea sezon, în 1980, unde va rămâne pentru restul celor șapte sezoane ale emisiunii, jucându-l pe consilierul politic patrician și ipohondriul cronic Endicott. .
O mare parte din cariera sa ulterioară a fost petrecută făcând voci pentru animație, cel mai memorabil ca bucătarul francez care îi cântă cântecul de dragoste lui Les Poissons, ucigașul peștilor, în filmul Disney din 1989 Mica sirenă.
El l-a jucat pe Odo în Deep Space Nine din 1993 până în 1998 și a devenit un obișnuit la convențiile Star Trek, unde a strâns bani pentru Doctors Without Borders și a semnat autografe cu un desen al găleții lui Odo, unde personajul avea să se depoziteze când a revenit la viața lui naturală. stare gelatinoasă.
Auberjonois a fost, de asemenea, un obișnuit al dramei Boston Legal al firmei de avocatură ABC din 2004 până în 2008.
La sfârșitul carierei sale, Auberjonois va lucra cu regizori independenți, inclusiv cu talentul regizor Kelly Reichardt, pentru care a apărut în filmele Certain Women din 2016 și First Cow din 2019, rolul său final.
Pe lângă fiul său, îi mai rămâne soția de 56 de ani, scriitoarea Judith Auberjonois; surorile Marie-Laure Degener și Anne Auberjonois; fiica Tessa Auberjonois; ginerele Adrian Latourelle, nora Kate Nowlin și trei nepoți.
भाग: