Camera votează pentru abrogarea autorizației războiului din Irak din 2002
Abrogarea a fost adoptată cu o majoritate covârșitoare, 268-161. Patruzeci și nouă de republicani au votat pentru proiectul de lege. Doar un singur democrat, deputatul Elaine Luria din Virginia, a votat împotrivă.
WASHINGTON — Camera condusă de democrați, cu sprijinul președintelui Joe Biden, a adoptat joi o legislație pentru abrogarea autorizației din 2002 pentru utilizarea forței militare în Irak, un pas despre care susținătorii l-au considerat necesar pentru ca Congresul să-și reafirme datoria constituțională de a interveni în chestiuni de război. Detractorii s-au îngrijorat că ar încuraja milițiile sau grupurile teroriste.
Abrogarea a fost adoptată cu o majoritate covârșitoare, 268-161. Patruzeci și nouă de republicani au votat pentru proiectul de lege. Doar un singur democrat, deputatul Elaine Luria din Virginia, a votat împotrivă. În Senat, liderul majorității Chuck Schumer, D-N.Y., intenționează să aducă măsura în acest an.
Susținătorii au spus că abrogarea nu va afecta operațiunile militare americane din întreaga lume, dar ar putea împiedica un președinte să se bazeze pe autorizația din 2002 pentru a desfășura acțiuni militare fără legătură. Casa Albă spune că nu există activități militare în curs care se bazează exclusiv pe această autorizație.
Autorizația a fost îndreptată împotriva guvernului Irakului Saddam Hussein, autorizând utilizarea necesară și adecvată a forței pentru a apăra securitatea națională a SUA împotriva amenințării continue reprezentate de Irak și pentru a pune în aplicare toate rezoluțiile relevante ale Consiliului de Securitate al ONU cu privire la Irak.
Abrogarea este crucială, deoarece ramura executivă are o istorie de extindere a autorității legale a autorizației, a declarat reprezentantul democrat Gregory Meeks din New York, președintele Comisiei pentru Afaceri Externe a Camerei. A fost deja folosită ca justificare pentru acțiunile militare împotriva entităților care nu aveau nimic de-a face cu dictatura baasistă a lui Saddam Hussein pur și simplu pentru că astfel de entități operau în Irak.
Rep. Michael McCaul, R-Texas, a spus că a fost de acord că autorizația este depășită, dar a susținut că Congresul nu ar trebui să o abroge fără să aprobe și o înlocuire.
Nu ar trebui să încurajăm niciun președinte să o facă singur fără autorizația Congresului la articolul I, a spus McCaul.
Acțiunea vine după ani de dezbateri asupra faptului dacă Congresul și-a cedat prea mult din autoritatea sa de război Casei Albe. Mulți parlamentari, în special democrați, spun că aprobarea autorizației din 2002 a fost o greșeală, iar unii republicani sunt de acord că autoritatea ar trebui eliminată. Unii parlamentari spun că rezoluția din 2001 de combatere a terorismului, adoptată după atacurile din 11 septembrie 2001, ar trebui reexaminată.
Ca senator în 2002, Biden a votat pentru rezoluția pe care președintele George W. Bush a folosit-o pentru a invada Irakul în anul următor. Biden nu a fost considerat un critic de frunte al acelei operațiuni militare din 2003 la acea vreme, în ciuda pretențiilor sale ca candidat la președinție în 2020.
Biden s-a confruntat cu critici considerabile pentru vot în timpul campaniei primare a democraților. El și asistenții săi, inclusiv actualul secretar de stat Tony Blinken, au apărat inițial votul spunând că administrația Bush vrea mai multă pârghie împotriva lui Hussein și că Biden nu și-a intenționat votul ca un cec în alb. În cele din urmă, Biden a numit rezoluția o greșeală.
Deputatul democrat Barbara Lee din California, sponsorul proiectului de lege, a spus că 87% dintre actualii membri ai Camerei nu erau în Congres în 2002 și că autorizația pentru forța militară adoptată la acel moment nu are nicio corelație cu amenințările cu care se confruntă națiunea astăzi. . Ea a fost, de asemenea, singurul vot împotriva autorizației din 2001 după 11 septembrie.
Până astăzi, războiul nostru nesfârșit continuă să coste trilioane de dolari și mii de vieți într-un război care depășește cu mult orice scop pe care Congresul l-a conceput sau intenționat, a spus Lee.
Schumer a declarat miercuri că războiul din Irak s-a încheiat de aproape un deceniu și că autorizația dată în 2002 nu mai este necesară în 2021.
Casa Albă a declarat că Biden se angajează să colaboreze cu Congresul pentru a actualiza autorizația cu un cadru îngust și specific adecvat pentru a ne asigura că putem continua să protejăm americanii de amenințările teroriste.
Schumer a spus că a vrut să fie clar că legislația care pune capăt utilizării forței în Irak nu înseamnă că SUA abandonează țara și lupta comună împotriva grupării Stat Islamic. El a spus că măsura va elimina posibilitatea ca o viitoare administrație să ajungă înapoi în coșul de gunoi legal pentru a o folosi ca justificare pentru aventurismul militar.
El a citat ca exemplu lovitura cu dronă condusă de Washington, care a ucis generalul iranian Qassim Soleimani în ianuarie 2020.
Administrația Trump a spus că Soleimani complotează o serie de atacuri care au pus în pericol multe trupe și oficiali americani din Orientul Mijlociu. Consilierul pentru securitate națională la acea vreme, Robert O’Brien, a declarat reporterilor că președintele Donald Trump și-a exercitat dreptul Americii la autoapărare și că greva a fost o acțiune pe deplin autorizată în baza autorizației din 2002 de a folosi forța militară.
Nu există niciun motiv întemeiat pentru a permite acestei autorități legale să persiste în cazul în care un alt comandant șef imprudent încearcă același truc în viitor, a spus Schumer.
În Senat, parlamentarii cheie lucrează la un proiect de lege care ar abroga nu numai autorizația din 2002, ci și autorizația din 1991 de utilizare a forței în Irak, care rămâne în cărți. Autorizația din 1991 i-a dat președintelui George H.W. Bush are autoritatea de a folosi forța împotriva Irakului pentru a pune în aplicare o serie de rezoluții ale Consiliului de Securitate adoptate ca răspuns la invazia Irakului în Kuweit.
Senatul și Camera ar trebui să rezolve orice diferențe între proiectele lor de lege și să voteze un produs final înainte ca acesta să poată ajunge la biroul lui Biden pentru a fi semnat în lege.
În cele din urmă, legislația care încetează autorizația din 2002 va avea nevoie de 60 de voturi într-un Senat împărțit egal pentru a depăși obstacolele procedurale. Senatorul James Inhofe, R-Okla., republican în clasamentul Comisiei pentru Servicii Armate a Senatului, a spus că se opune efortului de a rezilia autorizația.
L-am folosit pentru a-l obține pe Soleimani și ar putea fi un alt Soleimani acolo, a spus Inhofe.
___
Scriitorul Associated Press Bill Barrow din Atlanta a contribuit la acest raport.
भाग: