În ciuda unui record în carieră de 50 de la Zach LaVine, Bulls pierde un sfâșietor

Melek Ozcelik

Nu a fost un meci obligatoriu, cu 21 rămase în sezonul regulat, dar o victorie nu numai că i-ar fi ajutat pe Bulls în clasamentul Conferinței de Est, ci i-ar fi făcut ca noaptea carierei lui LaVine să fie mai specială.



Gardianul Bulls Zach LaVine și-a petrecut prima jumătate a jocului de vineri seara împotriva lui Hawks urmărind istoria.



În a doua repriză, a făcut tot ce i-a stat în putință pentru a încerca să renunțe la o victorie.

Cincizeci de puncte nu s-au simțit niciodată atât de goale.

În ciuda faptului că LaVine și-a adăugat prima sa noapte de 50 de puncte într-un sezon din carieră care a inclus prima sa apariție la All-Star Game, Bulls (22-29) au pierdut un sfâșietor cu 120-108 la Atlanta.



A redus asta ceea ce a făcut LaVine - a tras 18 pentru 31, inclusiv 7 pentru 12 de la intervalul de trei puncte? Nu ar trebui să aibă. Dar încearcă să-i vinzi asta lui LaVine, care a adăugat și opt recuperări și cinci pase decisive. El a spus că va schimba toate aceste numere pentru o victorie.

Da, cu siguranță, a spus el. A jucat o [prima] repriză foarte, foarte bună. E nasol când ai o astfel de oportunitate de a câștiga, așa că, evident, aș prefera să câștig chiar acum.

Cu Toronto [onthursday], am început încet și am vrut să ne iau în spate, așa că aveam să ies agresiv în orice caz.



LaVine a stabilit din tipoff că se afla într-o călătorie de afaceri, punctând primele 10 puncte ale lui Bulls. Până în al doilea sfert, show-ul său individual a avut sângerare a apărării lui Hawks. A inclus o serie de 25 de puncte consecutive care în cele din urmă a fost întreruptă când Nikola Vucevic a făcut un șut cu cârlig cu 49,5 secunde rămase în repriză.

LaVine a intrat în vestiar cu 39 de puncte, s-a alăturat unei companii serioase. A devenit primul Bull care a marcat 30 sau mai multe puncte în prima repriză de la 30 de puncte ale lui Michael Jordan împotriva lui Trail Blazers în 1997. De fapt, a fost a treia cea mai bună performanță din prima repriză din NBA din ultimii 25 de ani, în spatele lui Kobe. Bryant (42 de puncte pentru Lakers împotriva lui Jordan și Wizards în 2003) și Klay Thompson (40 pentru Warriors împotriva Pacers în 2016).

Două probleme, însă: a fost o a doua repriză și a fost Trae Young.



În timp ce LaVine a obținut cele 50 de puncte, Young a avut 42 pentru Hawks, împreună cu nouă pase decisive și opt recuperări. Hawks (28-25) au depășit deficitul de 13 puncte din prima repriză prin presiunea asupra apărării încă șubrede a lui Bulls - și decidând că oricine, în afară de LaVine, va învinge. Capcane și blitz-uri continue. . . Hawks au aruncat totul în LaVine.

Am avut dificultăți cu reținerea mingii, a spus antrenorul Bulls Billy Donovan. Cred că în a doua jumătate am avut o perioadă mult mai dificilă [defensiv]. Evident, ne-a fost greu la ambele capete ale podelei.

Ce s-a întâmplat în a doua repriză este că nu se îndoia că vor încerca să ia mingea din mâinile lui Zach. Când au început să-l prindă în capcană, pur și simplu nu am făcut destule piese. A trebuit să facem niște piese de teatru și nu le-am făcut.

Vestea bună pentru LaVine și colegii săi – dacă a existat – este că nu și-au pierdut poziția în Conferința de Est. Cu 21 de jocuri rămase, Bulls încă controlează locul final al play-in-ului.

A fost special, a spus centrul Nikola Vucevic despre performanța lui LaVine. Nu cred că am fost vreodată parte la așa ceva. Părea atât de ușor. Nu a forțat, nu a încercat - i-a venit atât de natural. A fost frumos de văzut. Mi-aș fi dorit să fi putut face mai bine și să-l fi ajutat să câștige jocul, să facem noaptea și mai specială pentru el. Știu că și-ar fi dorit să fi câștigat.

भाग: