Natalie Cole, cântăreața câștigătoare a unui Grammy, fiica lui Nat 'King' Cole, a murit

LOS ANGELES - Natalie Cole, fiica câștigătoare a unui Grammy a lui Nat King Cole, care a continuat moștenirea muzicală a regretatului ei tată și, prin tehnologie, a împărtășit un duet cu el pe Unforgettable, a murit. Ea avea 65 de ani.

Cole a murit joi seara la Centrul Medical Cedars-Sinai din Los Angeles din cauza unor compilatii din probleme de sanatate in curs, a declarat familia ei intr-un comunicat.

Natalie a purtat o bătălie aprigă, curajoasă, murind așa cum a trăit... cu demnitate, putere și onoare. Preaiubita noastră mamă și soră ne va lipsi foarte mult și vor rămâne NEUTITABILE în inimile noastre pentru totdeauna, citiți declarația fiului ei Robert Yancy și a surorilor Timolin și Casey Cole.

Cole s-a luptat cu probleme de droguri și hepatită care a forțat-o să facă un transplant de rinichi în mai 2009. Sora mai mare a lui Cole, Carol Cookie Cole, a murit în ziua în care a primit transplantul. Fratele lor, Nat Kelly Cole, a murit în 1995.

Natalie Cole a fost inspirată de tatăl ei la o vârstă fragedă și a făcut o audiție pentru a cânta cu el când avea doar 11 ani. Ea avea 15 ani când el a murit de cancer pulmonar, în 1965.

A început ca cântăreață de R&B, dar mai târziu a gravitat către standardele pop și jazz netede pe care tatăl ei le iubea.

Cel mai mare succes al lui Cole a venit cu albumul ei din 1991, Unforgettable... With Love, care a adus un omagiu tatălui ei prin versiuni reelaborate ale unora dintre cele mai cunoscute cântece ale sale, inclusiv That Sunday That Summer, Too Young și Mona Lisa.

Vocea ei a fost îmbinată cu cea a tatălui ei în tăierea titlului, oferind un duet delicat la un sfert de secol după moartea lui.

Albumul s-a vândut în aproximativ 14 milioane de copii și a câștigat șase premii Grammy, inclusiv albumul anului, precum și discul și cântecul anului pentru duetul cu piesa de titlu.

În timp ce făcea albumul, a spus Cole pentru Associated Press în 1991, că a trebuit să arunce toate lickurile R&B pe care le-am învățat vreodată și fiecare truc pop pe care l-am învățat vreodată. Cu el, muzica era pe fundal și vocea în față.

Nu am vărsat lacrimi reale până când albumul s-a terminat, a spus Cole. Apoi am plâns mult. Când am început proiectul, a fost o modalitate de a ne reconecta cu tatăl meu. Apoi, când am făcut ultima melodie, a trebuit să-mi iau rămas bun din nou.

De asemenea, a fost nominalizată la un premiu Emmy în 1992 pentru o interpretare televizată a cântecelor tatălui ei.

Asta a fost într-adevăr mulțumirea mea, a spus ea pentru revista People în 2006. Îi datoram asta.

Un alt duet tată-fiică, When I Fall in Love, a câștigat un Grammy în 1996 pentru cea mai bună colaborare pop cu voce, iar un album următor, Still Unforgettable, a câștigat pentru cel mai bun album vocal pop tradițional din 2008.

Cole și-a făcut debutul înregistrărilor în 1975 cu Inseparable. Industria muzicală a primit-o cu două premii Grammy - unul pentru cel mai bun artist nou și unul pentru cea mai bună performanță vocală R&B feminină pentru hitul ei înfloritor This Will Be (An Everlasting Love).

Ea a lucrat și ca actriță, cu apariții la TV Touched by an Angel și Grey’s Anatomy.

Dar ea a fost cea mai fericită în turnee și cântând live.

Îmi place în continuare să înregistrez și încă iubesc scena, a spus ea pe site-ul ei în 2008, dar, ca și tatăl meu, mă distrez cel mai mult când sunt în fața acelei orchestre glorioase sau a acelei trupe mari.

Cole nu era străin de publicul din Chicago, după ce a cântat în Windy City în numeroase locații de concerte de-a lungul anilor, inclusiv un concert programat în februarie anul trecut la North Central College din suburbia Naperville, Ill.

În 2011, Cole a jucat un concert gratuit la Taste of Chicago, iar în 2013 a susținut un dublu proiect cu Ramsey Lewis la Ravinia.

Doar că m-am gândit la ea mai mult ca oricând în ultimul an, a spus președintele și CEO-ul Ravinia, Welz Kauffman. Cole a cântat la locul Highland Park de cinci ori de-a lungul anilor, începând cu 1993. Când i-am prezentat pe Tony Bennett și Lady Gaga în vara trecută, a fost cel mai apropiat lucru pe care îl știu de Natalie cântând cu tatăl ei în acele înregistrări fantastice. A fost acest tip de experiență de „trecere a torței” [din nou]. Natalie a fost o vedetă pop atât de grozavă și a oferit spectacole atât de contagioase pe scenă. Și la fel ca Gaga, este ceva cu care trebuie să te naști. … Când a cântat aici cu Ramsey Lewis, a existat un fel de reverență jucăușă pe care o avea pentru el pe scenă, reverență și respect pentru cineva care a mai venit. … Ea a fost pur și simplu minunată.

Primul soț al lui Cole a fost artistul/producătorul de gospel câștigător de Grammy și ministrul din Chicago, Marvin Yancy, care a condus congregația de la Biserica Baptistă Fountain of Life din partea de sud a orașului de la sfârșitul anilor 1970 până la moartea sa în 1985. Cuplul s-a căsătorit în 1976 și a avut un fiu. Au divorțat în 1980.

La momentul morții ei, Cole avea deja programate pentru 2016 patru concerte pe coasta de est.

Cântăreața Natalie Cole cântă la An Evening of SeriousFun Celebrating the Legacy of Paul Newman, la Avery Fisher Hall, din New York, în martie 2015. (Foto de Evan Agostini/Invision/AP, File)(Foto de Evan Agostini/Invision/AP , Fișier)

Cole s-a născut în 1950 din Nat King Cole și soția sa, Maria Ellington Cole, odinioară vocalistă cu Duke Ellington, care nu avea nicio legătură cu marele lider de trupă.

Tatăl ei era deja o vedetă a înregistrărilor și a ajuns la culmi mai mari în anii 1950 și începutul anilor ’60. A făcut turnee în întreaga lume, iar în 1956 a devenit primul artist de culoare care a găzduit o emisiune TV națională de varietăți, deși ratingurile slabe și lipsa sponsorilor au omorât anul următor. A apărut și în câteva filme și s-a pronunțat în favoarea drepturilor civile.

Natalie Cole a crescut în cartierul elegant Hancock Park din Los Angeles, unde părinții ei s-au stabilit în 1948, în ciuda animozității unor rezidenți albi pentru a-l avea pe cântăreața de culoare ca vecin. Când i-au spus locuitorilor care au spus că nu vor oameni nedoriți în zonă, cântăreața a spus: Nici eu, iar dacă văd (unul), voi fi primul care se plâng.

În cele din urmă, familia a inclus cinci copii.

Natalie Cole a început să cânte serios în facultate, cântând în cluburi mici.

Dar în autobiografia ei din 2000, Angel on My Shoulder, Cole a discutat despre cum sa luptat cu heroina, cocaina crack și dependența de alcool timp de mulți ani. Ea a petrecut șase luni în dezintoxicare în 1983.

Când a anunțat în 2008 că a fost diagnosticată cu hepatită C, o boală hepatică răspândită prin contactul cu sângele infectat, ea a dat vina pe consumul de droguri intravenos în trecut.

Ea a criticat Academia de Înregistrări pentru că a dat cinci premii Grammy consumatorului de droguri Amy Winehouse în 2008.

Sunt un fost dependent de droguri și nu iau așa ceva cu ușurință, a explicat Cole la premiile Grammy din 2009. Hepatita C a rămas în corpul meu timp de 25 de ani și încă i se poate întâmpla acestei tinere sau altor dependenți care se prostesc cu droguri, în special cu ace.

Cole a primit chimioterapie pentru a trata hepatita și, în decurs de patru luni, am avut insuficiență renală, a spus ea pentru Larry King de la CNN în 2009. A avut nevoie de dializă de trei ori pe săptămână până când a primit un rinichi donator pe 18 mai 2009. Agenția de obținere a organelor One Legacy a facilitat donarea de la o familie care a cerut ca organul donatorului lor să meargă la Cole dacă era o potrivire.

Cole a făcut o mare parte din boala ei, primind adesea dializă în spitale din întreaga lume.

Cred că sunt o mărturie că poți avea cicatrici, a spus ea pentru revista People. Poți să treci prin vremuri tulburi și să ai în continuare victoria în viața ta.

Associated Press; Contribuie: Miriam Di Nunzio, site web

भाग: