Psihologul de performanță al Bulls Wendy Borlabi servește drept inspirație pentru mamele care lucrează
Înainte de întâlnirea pentru a discuta prima poziție de psiholog sportiv intern a lui Bulls, o prietenă a sfătuit-o pe Borlabi să nu dezvăluie că este o mamă singură, cu atât mai puțin mamă de gemeni sub 4 ani.
Psihologul de performanță de la Bulls Wendy Borlabi își amintește în mod viu ultima ei întâlnire cu președintele Michael Reinsdorf înainte de a i se oferi postul. A avut loc în timpul weekendului NBA All-Star 2016 din Toronto.
Înainte de întâlnirea pentru a discuta prima poziție de psiholog sportiv intern a lui Bulls, o prietenă a sfătuit-o pe Borlabi să nu dezvăluie că este o mamă singură, cu atât mai puțin mamă de gemeni sub 4 ani.
Borlabi îşi spuse, nu. Nu numai că se pregătise pentru acest moment cu toate diplomele pe care le obținuse, dar știa și că nu poate accepta o slujbă care să nu pună preț pe cine era ea ca mamă.
Ei sunt prioritatea mea, a spus Borlabi. Nu am de gând să ascund asta. Așa că i-am expus totul.
Ea a împărtășit povestea unei vizite de rutină la medic cu ani în urmă, în timpul căreia a aflat că avea un chist fibrom de mărimea unei mingi de golf care apăsa pe uter. Dacă ar fi vrut să aibă copii, ar avea nevoie de o intervenție chirurgicală pentru a-l îndepărta și a începe procesul de fertilizare in vitro.
După operația ei din ianuarie 2011, Borlabi a început FIV la Fertility Specialist Medical Group din San Diego. Ea a aflat că este însărcinată în aprilie, iar în noiembrie a născut gemeni.
Când a terminat, Reinsdorf și-a împărtășit propria poveste.
El a explicat că Sheri Berto, asistentul de multă vreme al tatălui său, Jerry, a murit după o intervenție chirurgicală similară cu cea a lui Borlabi. Emoțiile erau mari până la terminarea întâlnirii.
Pentru Borlabi, nu s-a pus niciodată întrebarea cum va echilibra maternitatea și un loc de muncă solicitant.
De fapt, din momentul în care și-a început programul de master la Georgia Southern University, a muncit de două ori mai mult pentru a obține diplome care să-i asigure că își poate dicta echilibrul dintre viața profesională și viața privată.
•••
Borlabi s-a mutat în Midwest City, Oklahoma, din Ghana cu părinții ei, Frank și Elsie, și cu fratele ei, Bernard, când avea 3 ani. Sora ei mai mică, Audrey, s-a născut în S.U.A.
Părinții ei și-au dorit să fie americanizați, așa că Borlabi și frații ei au crescut făcând sport. Borlabi a fost jucătoare de baschet, iar sportul a devenit rapid parte din identitatea ei.
Borlabi are o diplomă de licență în psihologie de la Southwestern Oklahoma State University, un master în kinesiologie cu concentrare în psihologia sportului de la Georgia Southern și doctoratul în psihologie clinică cu concentrare în psihologia sportului de la Universitatea Argosy din Phoenix.
Dar acele diplome au venit cu provocări care au modelat în cele din urmă determinarea serioasă a lui Borlabi.
Borlabi aproape că a eșuat să iasă din sud-vestul statului Oklahoma, după un an prost în primul an. S-a întors după un an liber și și-a terminat studiile la timp. După ce a lucrat ani de zile cu adolescenți bărbați infractori sexuali la un spital autorizat din Atlanta, Borlabi a decis să se întoarcă la școală când avea 28 de ani.
Ea a vizitat Georgia Southern și s-a întâlnit cu decanul departamentului de kineziologie, care i-a spus că va trebui să obțină A în primul semestru al programului pentru a continua.
Borlabi a făcut toate A-urile și a absolvit programul la 30 de ani. Era singura femeie și avea trei colegi albi de sex masculin. Până când Borlabi a ajuns la Argosy, ea a fost testată în luptă. Mai important, ea a câștigat încrederea că poate face orice și-a dorit să se întâmple.
Un sfat de la consilierul ei de la Georgia Southern a rămas cu ea de-a lungul carierei.
El a spus: „S-ar putea să doriți să regândiți această carieră”, a spus Borlabi. „Pentru că psihologii sportivi care fac muncă aplicată sunt bărbați albi. Acești bărbați albi nu vor trece peste o femeie afro-americană pentru a-și lua slujba.”
•••
Borlabi lucra la Universitatea James Madison din Harrisonburg, Virginia, când au venit Jocurile Olimpice.
Era un post deschis de psiholog sportiv, dar în loc să aplice, Borlabi a ignorat-o.
A fost teama de succes, a spus ea. Am avut succes la Universitatea James Madison, dar să mă cheme Jocurile Olimpice, acesta este cu totul alt nivel. Dar până la urmă am aplicat.
Borlabi își va petrece următorul capitol al vieții în San Diego, lucrând ca psiholog sportiv pentru Comitetul Olimpic al SUA în noiembrie 2009.
Doi ani mai târziu, Borlabi avea să aibă fatidica ei vizită la medic care i-a pus în mișcare călătoria spre a deveni mamă.
La cinci luni de sarcină în timpul Jocurilor de la Londra, Borlabi a avut tratamente IV la două zile. În timpul unei excursii la cantină, un îngrijorat Russell Westbrook a sfătuit-o să nu aibă un anumit tip de jello, despre care era sigur că va înrăutăți lucrurile pentru ea.
Borlabi și-a petrecut ultimele șase săptămâni de sarcină în spital, întâlnindu-se cu sportivii prin Skype. Un cearșaf de pat în spatele patului ei de spital dădea iluzia că se afla încă în biroul ei.
Asistentele mi-au pus pe ușă un semn pe care scria „În ședință”, a spus Borlabi. Nu voiam să știe nimeni, dar tot trebuia să-mi fac treaba. Evident, șeful meu știa că sunt în spital.
Scout și Bernard, o fată și un băiat, s-au născut pe 28 noiembrie 2012. Borlabi a continuat să lucreze pentru Comitetul Olimpic al SUA până în 2014. În ultimele sale luni la San Diego, a consultat pentru NBA și a jucat ceea ce ea a numit o apărare de zonă. având grijă de gemeni.
•••
Nu cu mult timp înainte ca pandemia de coronavirus să răstoarne lumea sportului cu susul în jos, Borlabi a intrat în Advocate Center cu gemenii ei de ambele părți.
Ea a fost acolo pentru a vorbi cu Michael Reinsdorf și, în scurt timp, copiii ei de 7 ani au fost în biroul lui, vorbind despre Michael Jordan.
Poate zbura? a întrebat unul.
„Vreau să fiu ca Mike”, a spus celălalt.
Michael și cu mine doar ne-am uitat unul la altul și am râs, a spus Borlabi, repovestind povestea. Parcă erau în reclame.
Într-o zi obișnuită de lucru, pre-coronavirus, lui Borlabi îi plăcea să ajungă devreme la Centrul Avocaților. Scopul ei a fost să fie acolo, în timp ce jucătorii și personalul au început să vină la micul dejun pentru a oferi ceea ce ea numește mici pepite sau mementouri personale echipei că este prezentă și disponibilă.
NBA a adoptat noi reguli la începutul sezonului 2019-20, obligând ca fiecare echipă să adauge un profesionist în sănătate mintală cu normă întreagă. Dar Bulls au fost cu doi ani înaintea jocului cu Borlabi.
În ultimele șapte săptămâni, ca și în restul lumii, programul lui Borlabi s-a schimbat drastic. Ea a trecut de la zile de peste 12 ore, trecând între Centrul Advocate și Centrul Unit și mai multe zile petrecute pe drum cu echipa la lucrul în tură dublă ca mamă și profesor la gemeni.
Timpul ei sacru cu copiii ei este la masa de cină și chiar înainte de culcare, când ajunge să le citească fiecăruia câte o poveste, întreabă-i cum a decurs ziua și freacă-i spatele până adorm.
Când reflectă asupra vieții ei personal și profesional, nu poate să nu creadă că nu există coincidențe.
Acesta este exact locul unde ar trebui să fim, a spus Borlabi.
भाग: