Știi cine este James Corden?

Gazda TV neconvenabilă, agățată de barbele faimei.

Fotografie de Neil Steinberg

Poate că tocmai mă apropii de portul meu confortabil și raționalizez o viață întreagă de obscuritate. Dar, în ciuda faptului că sunt înclinat să privesc faima în mod favorabil, să bănuiesc cu tristețe că o parte mai mare de atenție ar fi fost plăcută, când văd ce fel de ticălos tind să devină cei serviți câteva porții de succes fierbinte de fumat, îmi dau seama că sunt mai bine mi-am alăptat ceașca de conștientizare locală caldă și am fost destul de mulțumit.

Am cunoscut bărbați – fără nume, vă rog! — care, de îndată ce au primit acel premiu Pulitzer, sau premiul revistei naționale, sau orice altceva, au devenit niște ticăloși de talie mondială, nepotriviți să fie în preajmă. Nu că ar fi foarte interesat să stea cu un nimeni ca mine, nu după ce lumina reflectoarelor îi atinge. Iar ironic este că, în timp ce notorietatea se grăbește, smucitura pe care o aduce pare să rămână.

Mi-am adus aminte de vizionarea lui James Corden, actor de benzi desenate și prezentator TV, scăldat în purgatoriul public săptămâna trecută din cauza lui nu-știi-cine-sunt? aroganță la Balthazar, un bistro francez din New York.

Fotografie de Bennett Raglin/Getty Images pentru The New Yorker

Fiasco-ul relațiilor publice a decurs în etape ordonate. Luni trecută, restauratorul Keith McNally a intrat pe Instagram pentru a-l numi pe Corden „cel mai abuziv client al serverelor mele Balthazar de la deschiderea restaurantului în urmă cu 25 de ani”. El a citat două incidente în care Corden a certat personalul pentru presupuse erori. McNally a interzis „acest micuț cretin de bărbat” din restaurantul său.

Apoi, vedeta „și-a cerut scuze abundente” și a fost iertată în mod corespunzător. Apoi, în weekend, al treilea act: Corden, într-un interviu surd cu The New York Times, a restabilit ferm că este, a fost și, fără îndoială, va fi întotdeauna, un bătăuș îndreptățit, atât de izolat de faimă și bogăție încât el pur și simplu nu își dă seama că riscă să fie cunoscut pentru totdeauna drept acel britanic care este rău cu ospătarii.

„Nu am greșit cu nimic la niciun nivel”, s-a scâncit Corden, reclamându-și scuzele, înainte de a ține o prelegere pentru Times despre ceea ce merită și ce nu este demn de atenție. „Este sub tine”, a spus el despre ceea ce a fost numit „cea mai dezordonată ceartă a anului” de către BuzzFeed. „Cu siguranță se află sub publicația ta.”

Am avut doar afecțiune pentru Corden înainte de asta. S-a bucurat de micul său automobil cântând împreună cu vedetele, făcându-l pe Paul McCartney într-o adunare de mușchi din Liverpool. Părea un tip destul de drăguț. Pe de altă parte, nu i-am urmărit niciodată emisiunea de noapte. „De ce nu sunt surprins că el este un idiot mai mare în afara ecranului decât este pe el?” a scris unul dintre cititorii blogului meu. „A fi un băiat sacadat în fața camerei este prostul lui profitabil. A fi unul în Viața Reală îl face doar un alt ticălos îndreptățit. Are 44 de ani și se comportă ca un adolescent de 14 ani care aruncă furie.”

James Corden este un bărbat bine convins de importanța sa în cosmos, ceea ce este amuzant pentru cineva ca mine, care și-a dat seama de curând că Corden și Ricky Gervais sunt oameni diferiți.

Ar trebui să dai piesa Times o lectură. Dave Itzkoff îl îndreaptă pe Corden ca pe un zgomot, reluând literatura extinsă despre grosolănia lui Corden, inclusiv „a fost chemat de una dintre surorile sale pentru prostie”. Este o vivisecție delicioasă.

Fotografie de Neil Steinberg

Amuzant. Am mâncat la Balthazar, un local întins din Soho. Amintirea mea centrală este că a oferit un coș de colaci de 24 de dolari pe care m-am simțit prostește obligat să-l comand, pierdut în grandiozitate, dornic să văd exact ce îți aduce acea cheltuială, la rândul tău. Și a fost un moment când a fost prezentat coșul, m-am uitat la el - produse de patiserie și cornuri obișnuite și ce ai tu - apoi m-am uitat la masa alăturată și la coșul de pâine destul de atrăgător, chiar dacă simplu, pe care l-au primit doar pentru comandă și m-am gândit în sinea mea , 'Prost.' Le preferam pe ale lor, m-am înșelat ajungând deasupra umilei mele stații și aș fi făcut mai bine să părăsesc coș de pâine pentru totdeauna un mister.

Ar trebui să subliniez că nu am aruncat coșul prin cameră, nici nu m-am ridicat și nu am țipat, nici nu am bătut sprâncenele vreun server îngrozit. Mi-am ciugulit pâinea scumpă în tăcere și regret, mai trist, dar mai înțelept.

Aceasta este problema cu faimoșii și înstăriți. Li se refuză șansa de a învăța micile lecții importante ale vieții. Sau trece atât de mult timp de când au experimentat ceva asemănător existenței obișnuite încât uită ce înseamnă a fi uman. Nu toată lumea, desigur. Se aud povești despre vedete decente și politicoase. Apoi mai sunt James Cordens ai lumii: mari afaceri claxonate în ochii lor, perdanți de râs în ai celorlalți.

भाग: