Barurile, restaurantele din suburbiile Cook se limitează la servicii în aer liber – în timp ce proprietarii se luptă cu vremea și statul se luptă cu „furtuna COVID în creștere”

Melek Ozcelik

Noile orientări au fost anunțate de biroul guvernatorului și de Departamentul de Sănătate Publică din Illinois, pe măsură ce zona Chicago a cunoscut prima zăpadă din sezon.



Un bărbat se plimbă lângă Centrul Thompson de pe străzile West Randolph și North Clark în Loop, în timp ce prima ninsoare a sezonului lovește Chicago, luni dimineață.

Un bărbat se plimbă lângă Centrul Thompson de pe străzile West Randolph și North Clark în Loop, în timp ce prima ninsoare a sezonului lovește Chicago, luni dimineață.



Ashlee Rezin Garcia/Fișierul Sun-Times

La doar câteva ore după ce primele rafale de zăpadă au căzut luni în zona Chicago, restauratorilor și proprietarilor de baruri din suburbiile comitatului Cook li s-a spus că în curând se vor limita la a servi clienții în aer liber.

Guvernatorul J.B. Pritzker a declarat că noile restricții în suburbii și în zona de jos a statului Metro East sunt necesare pentru a reduce răspândirea coronavirusului în acele zone, deoarece statul a înregistrat 4.729 de noi cazuri de COVID-19 și a văzut 2.638 de persoane spitalizate.

Se pare că există o furtună COVID în creștere, a spus Pritzker.



Dar industria alimentară și a băuturilor este îngrijorată de alți nori de furtună la orizont.

Acum ne îndreptăm spre mijlocul până la sfârșitul toamnei și zăpada, așa cum am văzut afară astăzi, deci mese în aer liber, chiar dacă am avut această provocare de design de iarnă... asta nu ne va ajuta cu adevărat, a spus Sam Toia, președintele și CEO-ul Asociației Restaurantelor din Illinois.

Conform noilor restricții, care intră în vigoare miercuri, barurile și restaurantele din suburbiile județului Cook și Metro East nu vor mai avea voie să servească clienții în interior. În plus, serviciul în aer liber se va încheia la ora 23:00, iar întâlnirile, evenimentele sociale și alte adunări vor fi limitate la 25 de invitați sau 25% din capacitatea totală a camerei în Regiunea 10, care este suburbana comitatului Cook și în Regiunea 4, care este Metro. La est, suburbiile Illinois din St. Louis, Missouri.



Patronii mănâncă, lucrează și socializează la Cupitol Coffee & Eatery din Evanston, luni, într-o sală de mese care va fi în curând interzisă din cauza restricțiilor COVID-19.

Patronii mănâncă, lucrează și socializează la Cupitol Coffee & Eatery din Evanston, luni, într-o sală de mese care va fi în curând interzisă din cauza restricțiilor COVID-19.

Anthony Vazquez/Sun-Times

Statul a impus vineri restricții similare barurilor și restaurantelor din DuPage, Kane, Kankakee și Will judete. Și Chicago a reimpus interzicerea serviciilor în interior în baruri și o oră 22:00. până la ora 6 a.m. stațion de acces pentru restaurante și alte afaceri neesențiale.

Noile orientări au fost anunțate de biroul guvernatorului și de Departamentul de Sănătate Publică din Illinois, pe măsură ce zona Chicago a cunoscut prima zăpadă din sezon. Un amestec de zăpadă și precipitații ușoare s-a deplasat prin zonă între 4 și 6 a.m., cu un alt val de lumină lovind în dimineața târziu și după-amiaza devreme.



Diferite valori de sănătate au declanșat cea mai recentă represiune asupra restaurantelor și barurilor.

O femeie traversează strada pe străzile West Randolph și North Clark în Loop, în timp ce prima ninsoare a sezonului lovește Chicago, luni dimineață.

O femeie traversează strada pe străzile West Randolph și North Clark în Loop, în timp ce prima ninsoare a sezonului lovește Chicago, luni dimineață.

Ashlee Rezin Garcia/Fișierul Sun-Times

Comitatul suburban Cook a înregistrat opt ​​zile consecutive de creștere a pozitivității testelor COVID-19 și șapte zile de admiteri crescute în spital, devenind prima regiune din stat care a îndeplinit valorile pentru atenuări suplimentare în acest fel, depășind nivelurile de avertizare în două categorii simultan, a declarat biroul guvernatorului într-un comunicat.

Metro East a avut o rată de pozitivitate medie a testelor pe șapte zile de 8% sau mai mult timp de trei zile consecutive.

Dr. Ngozi Ezike, directorul Departamentului de Sănătate Publică din Illinois, a declarat că cele două regiuni înregistrează, de asemenea, o creștere constantă a spitalizărilor, care ar putea copleși spitalele de stat.

Intrăm în sezonul gripei, iar spitalele noastre se confruntă atât cu COVID-19, cât și cu internare, a spus Ezike într-un comunicat. Aceleași lucruri care pot ajuta la prevenirea răspândirii COVID-19 vor ajuta la prevenirea răspândirii gripei. Vă rugăm să vă spălați pe mâini, să urmăriți distanța și să purtați masca. Și asigurați-vă că vă vaccinați împotriva gripei.

Toia a spus că asociația de restaurante pe care o conduce nu susține ca membrii săi să nu respecte ordinul guvernatorului, adăugând că vrem mereu să auzim ce au de spus medicii și oamenii de știință, dar măsurile prezentate astăzi vor duce la închiderea definitivă a nenumărate restaurante, eliminând mii de locuri de muncă și dăunând comunităților.

Preferăm să vedem, pe măsură ce ne întoarcem, poate la 25% capacitate în loc să trecem de la 50% capacitate - în principiu distanțare socială - la zero.

Joe Aurelio, președintele și CEO-ul Aurelio’s Pizza, a declarat că interzicerea statului privind mesele în interior va afecta două treimi din restaurantele sale, inclusiv locația Homewood.

În acea locație suburbană din sud, lucrează de obicei în jur de 150 de angajați. Când sala de mese se va închide, Aurelio’s va concedia probabil aproximativ 80 de persoane, inclusiv chelneri și barmani.

Putem face asta doar de atâtea ori și, în cele din urmă, nu veți avea personal care să lucreze în sălile de mese, a spus Aurelio. Așa va fi pentru întreaga industrie, toate restaurantele și hotelurile... mulți dintre noi vor eșua.

În timpul primei închideri, Lenice Levy, proprietara restaurantului Good To Go Jamaican din Evanston, a renunțat la trei sferturi din personalul ei de 16 membri.

Proprietarul Good To Go Jamaican Cuisine & Event Space, Lenice Levy, pozează pentru un portret în restaurantul ei din Evanston, luni.

Proprietarul Good To Go Jamaican Cuisine & Event Space, Lenice Levy, pozează pentru un portret în restaurantul ei din Evanston, luni.

Anthony Vazquez/Sun-Times

După ce a lucrat pentru a-și reconstrui personalul reducând diferite cheltuieli, acum se teme că va trebui să-și lase lucrătorii să plece din nou, de data aceasta în mijlocul sezonului de vacanță.

sunt devastat. Este ca și cum am făcut doi pași înainte și apoi zece pași înapoi, iar acesta este cel mai rău moment al anului, a spus Levy.

Șase dintre cele 11 regiuni ale statului funcționează acum sub atenuarea statului pentru a reduce reapariția virusului, a spus Pritzker luni.

Ultimele 4.729 de cazuri de COVID-19 au adus totalul statului la 378.985 de când a început pandemia. Este pentru prima dată când media de șapte zile a statului a depășit 4.500.

Legate de

Locuitorii din suburbiile din județul Cook care se luptă pot aplica pentru plata unică în numerar

Ultimele cazuri și decese de coronavirus din Illinois

Illinois anunță 4.062 de noi infecții cu COVID-19, alte 24 de decese

Illinois doborâ din nou recordul zilnic de cazuri de coronavirus cu 6.161 de noi infecții

O altă reprimare a COVID-19 în Chicago: Barurile au interzis să servească clienții în interior, restaurantele trebuie să închidă până la ora 22:00.

Cina rece: mesele în interior au fost oprite în suburbiile de sud și de vest, pe măsură ce numărul COVID-19 crește – iar temperaturile scad

Dintre cele 2.638 de persoane au fost spitalizate duminică seara, 589 de pacienți se aflau în secția de terapie intensivă, iar 238 de persoane erau pe ventilatoare.

Alte 17 decese au fost raportate luni, ducând numărul deceselor din stat la 9.522.

Aurelio a spus că, deși se va lupta cu dinți și unghii pentru a-și menține afacerea de familie pe linia de plutire, este frustrat că restaurantele și barurile sunt cele care sunt vizate de răspândirea virusului.

Dacă mergi la un Costco și un Walmart, sunt 500 de oameni care se plimbă, ating lucruri - cărucioare diferite, ating produse de pe pereți. Nu știu cum justificați că un restaurant și un bar sunt atât de periculoase, a spus el. Cum ne identifici? Aceasta este partea greu de înghițit.

भाग: