Construcția noii locuințe a lui General Iron din partea de sud-est se deplasează cu abur înainte

Melek Ozcelik

CEO-ul controversatului tocator de metale – rebranduit Southside Recycling – este încrezător că va câștiga permisul final necesar de la oraș pentru a funcționa la începutul anului 2021.



Construcția se mișcă rapid pentru a finaliza o operațiune de mărunțire a metalului în partea de sud-est, care va înlocui casa de multă vreme a lui General Iron în Lincoln Park.



Pat Nabong/Sun-Times

Steven Joseph, directorul executiv al companiei care l-a cumpărat pe General Iron anul trecut, nu și-a mișcat cuvintele la începutul acestei săptămâni când a fost întrebat ce s-ar întâmpla dacă nu va obține aprobarea orașului pentru a muta controversata operațiune de mărunțire a metalelor în partea de sud-est.

Vom obține permisul, a spus Joseph cu încredere în timpul unui tur al site-ului unei operațiuni de 80 de milioane de dolari de-a lungul râului Calumet, pe East 116th Street.

Deși a recunoscut mai târziu că nu consideră nimic de la sine înțeles, Joseph a spus că au fost făcute asigurări ale orașului anul trecut, care au dat companiei sale Reserve Management Group undă verde să achiziționeze General Iron în Lincoln Park și să înceapă construcția pentru o nouă operațiune în partea de sud-est. . Un acord de două pagini cu Administrația primarului Lori Lightfoot oferă o cronologie care ajută compania lui Joseph să mute o afacere veche de zeci de ani în South Side până la începutul anului 2021.



Citiți acest articol în spaniolă la adresa Vocea din Chicago , un serviciu prezentat de AARP Chicago.

Mutarea din partea de nord, în mare parte albă și bogată, unde operațiunea de distrugere a mașinilor și a metalelor a fost citată în mod repetat pentru încălcarea legilor privind poluarea aerului și neplăcerile. a fost numit rasist deoarece reloca un poluator în East Side, cu majoritate latină. În ciuda protestelor locuitorilor, acordul semnat de Administrația Lightfoot în urmă cu 13 luni aproape, dar a încheiat înțelegerea cu Joseph, compania lui și generalul Iron.

Administrația primarului Rahm Emanuel a fost de fapt cea care a început procesul de rezonare a unei foste zone industriale din Lincoln Park și de a face loc dezvoltării rezidențiale Lincoln Yards, de mai multe miliarde de dolari. Ald. Susan Sadlowski Garza a spus că sprijină afacerea din secția 10, dacă există controale adecvate ale poluării. Dar Lightfoot este cel care va pune un arc în mișcare dacă, așa cum era de așteptat, orașul dă companiei lui Joseph permisul final necesar pentru a funcționa.



Construcția unui nou șantier unde General Iron intenționează să își mute mașina și instalația de mărunțire a metalelor este în curs de desfășurare lângă South Burley Avenue și East 116th Street din Southeast Side

Pat Nabong/Sun-Times

„În mod semnificativ de departe”

Un tur al site-ului Southeast Side - cea mai mare parte nu este vizibilă de pe străzile publice din apropiere - dat lui Sun-Times la începutul acestei săptămâni confirmă faptul că în noua locație a avut deja loc o construcție substanțială.

Suntem mult mai departe, a spus Joseph, adăugând că RMG va îndeplini așteptările orașului pentru un permis conform noilor reguli pentru operațiuni ca a lui.



Anunțată în iulie 2018, vânzarea General Iron nu a fost finalizată decât după ce principalul avocat al orașului, Mark Flessner, a semnat un termen cu Joseph, în septembrie 2019. Acel acord îi impune ca General Iron să înceteze operațiunile în Lincoln Park și să treacă la acesta. casă nouă unde va funcționa sub un nou nume. Rebranded-ul Southside Recycling va distruge aproximativ 1 milion de tone de mașini, aparate și alte materiale junkuri în fiecare an, astfel încât să poată revânde metalul. Acest proces va crea tone de poluare a aerului, spun activiștii comunitari.

Orașul căuta o reafirmare a angajamentului generalului Iron de a înceta operațiunile până la sfârșitul anului 2020, se arată într-un comunicat al orașului. RMG căuta o reafirmare a angajamentului orașului de a-și revizui și procesa permisele și de a reglementa altfel RMG, într-o manieră neutră, imparțială și nearbitrară. Fișa termenilor a fost văzută ca un vehicul eficient pentru comemorarea acestor angajamente.

Joseph a clătinat din cap în timpul unui interviu, spunând că nu înțelege agitația din cauza afacerii sale. El spune că operațiunea sa va avea un tocător în mare parte închis și mai multe măsuri de protecție împotriva poluării decât ceea ce este acum în Lincoln Park.

RMG construiește o nouă operațiune pe aproape 25 de acri. Multe dintre acele acri au fost deja pavate începând cu această săptămână. Sunt construite două clădiri, în timp ce se construiește o stație de cântărire și tocător. Echipamentele de control se vor muta din partea de nord la începutul anului 2021, deoarece General Iron nu mai acceptă fier vechi în Lincoln Park după 31 decembrie. Operațiunea din partea de sud va fi finalizată până pe 31 martie, se spune în acord.

Această redare arată noua operațiune de mărunțire a metalelor pe care RMG o construiește în partea de sud-est.

Prevăzut

RMG încă are nevoie de al doilea din două permise de oraș , care va face obiectul unei audieri publice care va atrage probabil proteste din partea South Siders. Duminica trecută, zeci de elevi și profesori de la liceul George Washington din apropiere s-au alăturat altor demonstranți într-un marș prin comunitate.

Critici: Audierea publică va fi vitrine

Dar audierea publică poate fi puțin mai mult decât vitrine, care îi va lăsa pe locuitori și mai frustrați, spun criticii.

Deja, o primărie online a fost organizată în această vară pe o chestiune care nu părea a fi autentică, a spus Chuck Stark, profesor de biologie la George Washington High School.

Stark își face griji că elevii săi vor respira poluarea operațiunii RMG, care se află la mai puțin de o milă de liceu și de școala elementară George Washington.

Nu văd niciun motiv pentru care acesta este un beneficiu pentru oricine din partea de sud, a spus Stark.

Două plângeri federale, un proces si a petiție către Departamentul pentru Locuințe și Dezvoltare Urbană , spun că mișcarea încalcă drepturile civile ale rezidenților.

Meleah Geertsma, avocat senior la Consiliul de Apărare a Resurselor Naturale, a spus că orașul nu a demonstrat că va face altceva decât o ștampilă de cauciuc, ceea ce organizatorii comunității se tem că va fi o autorizație slabă a orașului care reglementează poluarea.

Nu am primit niciodată niciun alt indiciu, a spus Geertsma, care îi sfătuiește pe locuitorii din partea de sud-est care se luptă cu relocarea.

Raportarea lui Brett Chase privind mediul și sănătatea publică este posibilă printr-un grant de la Chicago Community Trust.

Noua unitate este la mai puțin de o milă de două școli, un parc și case, inclusiv acestea de pe East 116th Street.

Pat Nabong/Sun-Times

Southeast Side, în apropiere de granița cu Indiana, a fost cândva gazda mai multor fabrici de oțel și este încă puternic industrial.

Pat Nabong/Sun-Times

भाग: