Deb Haaland a fost de acord ca secretar de interne, primul șef de cabinet a nativilor americani

Melek Ozcelik

Haaland a fost confirmat printr-un vot de 51-40. Democrații și grupurile tribale au salutat confirmarea lui Haaland ca fiind istorică.



În această fotografie de fișier de marți, 23 februarie 2021, reprezentantul Deb Haaland, D-N.M., ascultă în timpul audierii Comisiei Senatului pentru Energie și Resurse Naturale cu privire la nominalizarea ei pentru a fi secretar de Interne, la Capitol Hill din Washington.

În această fotografie de fișier de marți, 23 februarie 2021, reprezentantul Deb Haaland, D-N.M., ascultă în timpul audierii Comisiei Senatului pentru Energie și Resurse Naturale cu privire la nominalizarea ei pentru a fi secretar de Interne, la Capitol Hill din Washington.



AP

WASHINGTON — Senatul a confirmat luni reprezentantul New Mexico Deb Haaland ca secretar de interne, făcând-o prima nativă americană care conduce un departament al Cabinetului și prima care conduce agenția federală care a exercitat influență asupra triburilor națiunii timp de aproape două secole.

Haaland a fost confirmat printr-un vot de 51-40.

Democrații și grupurile tribale au salutat confirmarea lui Haaland ca fiind istorică, spunând că selecția ei înseamnă că indigenii – care au trăit în America de Nord înainte de crearea Statelor Unite – vor vedea pentru prima dată un nativ american conducând departamentul puternic în care se iau deciziile privind relațiile cu cei aproape. Se formează 600 de triburi recunoscute la nivel federal. Interior supraveghează, de asemenea, o serie de alte probleme, inclusiv dezvoltarea energiei pe terenuri și ape publice, parcuri naționale și specii pe cale de dispariție.



Confirmarea reprezentantului Haaland reprezintă un pas uriaș înainte în crearea unui guvern care să reprezinte întreaga bogăție și diversitatea acestei țări”, a declarat liderul majorității din Senat Chuck Schumer, D-N.Y.

Nativii americani au fost neglijați mult prea mult timp la nivelul cabinetului și în atâtea alte locuri”, a spus Schumer.

Nominalizarea lui Haaland a fost urmărită îndeaproape de comunitățile tribale din întreaga țară, unele petreceri virtuale atragând sute de oameni să urmărească audierea ei de confirmare de două zile luna trecută.



Susținătorii au proiectat o fotografie cu Haaland, o congresmană cu două mandate care reprezintă Albuquerque, pe partea laterală a clădirii Interior din centrul orașului Washington, cu un text pe care scria Visele strămoșilor noștri devin realitate.

Mulți nativi americani îl văd pe Haaland, în vârstă de 60 de ani, ca pe cineva care își va ridica vocea și va proteja mediul și drepturile triburilor. Selecția ei rupe un model de două secole de oficiali non-nativi, în mare parte bărbați, care servesc ca oficial federal de vârf în afacerile indienilor americani. Guvernul federal a lucrat adesea pentru a deposeda triburile de pământul lor și, până de curând, pentru a le asimila în cultura albă.

A trecut de mult timp ca un indian american să servească drept secretar de interne, a spus Fawn Sharp, președintele Congresului Național al Indienilor Americani, cea mai veche și mai mare organizație tribală a națiunii.



Națiunea are nevoie de conducerea și viziunea ei pentru a ajuta la conducerea răspunsului nostru la schimbările climatice, pentru a ne gestiona pământurile și resursele culturale și pentru a se asigura că, la nivelul guvernului federal, Statele Unite își respectă obligațiile legate de încredere și tratate față de națiunile tribale și cetățenii noștri, '', a spus Sharp.

Jonathan Nez, președintele Națiunii Navajo din Arizona, New Mexico și Utah, a numit confirmarea lui Haaland o zi fără precedent și monumentală pentru toți primii oameni ai acestei țări. Cuvintele nu pot exprima cât de bucuroși și mândri suntem să vedem pe unul dintre ai noștri confirmat să servească în această poziție de nivel înalt.″

Confirmarea lui Haaland ne pune pe o cale mai bună de a îndrepta greșelile trecutului cu guvernul federal și inspiră speranță în poporul nostru, în special în tinerii noștri”, a adăugat Nez.

Nu toată lumea sărbătoria. Unii senatori republicani au criticat punctele de vedere ale lui Haaland cu privire la forajele petroliere și alte dezvoltări energetice ca fiind radicale și extreme, invocând opoziția ei față de conducta petrolieră Keystone XL și sprijinul ei pentru Green New Deal, o politică cuprinzătoare, chiar dacă în mare parte aspirativă, pentru a aborda schimbările climatice și inegalitatea veniturilor.

Senatorul de la Wyoming John Barrasso, cel mai înalt republican din Comisia pentru Energie și Resurse Naturale din Senat, a declarat că opiniile extreme și sprijinul lui Haaland față de legislația catastrofală, cum ar fi Green New Deal, ar face ca confirmarea ei ca secretar de interne să fie dezastruoasă, dăunând aprovizionării cu energie și economiei Americii.

Locurile de muncă americane sunt sacrificate în numele agendei Biden, iar reprezentantul Haaland nu a putut să o apere'', a spus Barrasso, referindu-se la deciziile președintelui Joe Biden de a respinge conducta Keystone XL și de a impune un moratoriu asupra noilor petrol și gaze. arendare pe terenuri federale.

Barrasso a criticat, de asemenea, sprijinul lui Haaland pentru protecția continuă a urșilor grizzly din regiunea Yellowstone din Munții Stâncoși, în ciuda unei recomandări a Serviciului Pește și Faunei Sălbatice conform căreia aproximativ 700 de urși din părți din Montana, Wyoming și Idaho nu mai au nevoie de protecție.

Rep Haaland a ales să ignore știința și oamenii de știință chiar din departamentul pe care ea este acum nominalizată să-l conducă”, a spus Barrasso, cerând Internului să elimine protecția pentru grizzly în temeiul Legii privind speciile pe cale de dispariție.

Senatorul Maria Cantwell, D-Wash., a spus că apreciază conducerea lui Haaland în Cameră pe o serie de probleme, adăugând că statutul lui Haaland ca nativ american ne va oferi un avantaj suplimentar cu privire la problemele (tribale) care sunt atât de importante pentru țara indiană. per total.''

Senatorul Lisa Murkowski, R-Alaska, a spus că are unele nemulțumiri reale cu privire la Haaland din cauza opiniilor ei cu privire la forajele petroliere și alte probleme legate de energie, dar a spus că nativii din Alaska, o circumscripție importantă în statul ei rural, au îndemnat-o să susțină Haaland.

Sincer, avem nevoie (Haaland) să fie un succes”, a spus Murkowski.

Senatorul Martin Heinrich, D-N.M., s-a declarat dezamăgit de retorica folosită de Barrasso și de alți republicani. Heinrich, care locuiește în districtul Haaland, a spus că are întotdeauna ușa deschisă și o minte deschisă la o serie de puncte de vedere.

__

Scriitorii Associated Press Felicia Fonseca din Flagstaff, Arizona și Matthew Brown din Billings, Mont., au contribuit la această poveste.

भाग: