La Daley Plaza se deschide anual Christkindlmarket, oferind o gamă largă de bunuri și delicii de sărbători

Piața, inspirată din piețele europene de Crăciun, va funcționa până la Crăciun. Peste 50 de distribuitori vând totul, de la ornamente la puzzle-uri mecanizate.

Pat Nabong/Sun-Times

Anual Christkindlmarket s-a deschis vineri pe fondul rafale și a temperaturilor înghețate la Daley Plaza.

Piața, care a început în urmă cu peste 25 de ani, este inspirată de piețele europene de Crăciun și prezintă peste 50 de standuri care oferă o varietate de cadouri și mâncare. Vânzătorii vând ornamente de sticlă ornamentate, lumânări, figurine sculptate manual, eșarfe, produse de patiserie, mâncare tradițională germană și cacao fierbinte sau vin fiert în căni de suvenir din Christkindlmarket.

Pia Schulenberg, din Köln, Germania, vine pe piață de șase ani. Ea își ajută mătușa și unchiul să vândă suporturi de lumânări din sticlă decorate, numite „le vitrage”, în limba franceză pentru sticlă strălucitoare.

Suporturile sunt decorate cu mozaicuri, scene de Crăciun, orașe înzăpezite sau orizontul Chicago.

„Toți suntem despre iluminare”, a spus Schulenberg. „Acestea sunt o tradiție uriașă în Germania, mai ales în preajma Crăciunului.”

Mătușa și unchiul ei au început să vândă le vitrage la Christkindlmarket acum 18 ani. Lui Schulenberg îi place să se întoarcă an de an.

„Piața este ca o comunitate, avem clienți de care ne amintim și este distractiv să mergi și să vizitezi ceilalți furnizori”, a spus Schulenberg.

Pat Nabong/Sun-Times

Mama și fiica Lorie Ryan și Errin Kancal au venit direct la piață după ce au coborât din avionul lor din Istanbul vineri după-amiază.

Cei doi sunt în oraș pentru a vizita familia și ambii au vrut să fie siguri că vor vizita piața. Kancal îi plăcea să vină la Christkindlmarket când era studentă la Institutul de Artă din Chicago.

„Aerul curat și rece, vremea de iarnă fac să fii perfect aici”, a spus Ryan. „Suntem atât de bucuroși că am reușit să ajungem în ziua deschiderii.”

La un stand care vindea puzzle-uri 3D mecanizate, Sonya Lord-Chamberlian a cumpărat un puzzle de tren din lemn pentru soțul ei. Ea vizitează Chicago din Indianapolis în weekend cu grupul ei din biserică și s-a oprit la Christkindlmarket dintr-un capriciu.

„Am cumpărat deja prea multe ornamente”, a spus Lord-Chamberlian. „Este într-adevăr o piață unică, există atât de multe lucruri diferite de văzut și mâncăruri de încercat.”

Ramesh și Huma Mahtani vând produse artizanale din India la Christkindlmarket de 12 ani. Ei dețin și Reshman’s, un magazin care vinde produse similare pe West Devon Avenue.

„Știu că este unic pentru noi să fim aici vinzând lucruri din India pe o piață germană”, a spus Ramesh Mahtani. „Îmi place să prezint ceea ce India are de oferit. Avem lucruri din toate statele din India.”

Soția lui Ramesh călătorește în India în fiecare an pentru a alege toate bunurile pe care le vând. Standul lor oferă eșarfe decorate și ornamente colorate din hârtie maché din Kashmir, figurine ale diferitelor zeități hinduse, covorașe de meditație și elefanți sculptați, simbol al norocului.

„Știm că acesta poate fi un moment stresant pentru oameni, așa că suntem cu toții despre pace, mediere, calm”, a spus Mahtani.

Christkindlmarket este deschis până pe 24 decembrie de duminică până joi, între orele 11:00 și 20:00. și vineri și sâmbătă de la 11:00 la 21:00. Pe lângă locația Daley Plaza, există alte două piețe deschise în Wrigleyville și Aurora.

O altă tradiție de sărbătoare a avut loc vineri seara: 109 ^th iluminarea pomului de Crăciun din Chicago din Millennium Park, lângă intersecția străzii Washington și Michigan Avenue. Molidul albastru din Colorado de 55 de picioare, donat de familia Glisovic din Morton Grove, va fi iluminat până pe 9 ianuarie.

Panglica de patinaj pe gheață de la Maggie Daley Park, 337 E. Randolph St., a fost deschisă și vineri. Celelalte cinci patinoare în aer liber operate de Chicago Park District se vor deschide pe 25 noiembrie, dacă vremea o permite.

भाग: