Picturile murale din Humboldt Park îi ajută pe portoricani să lupte cu „amnezia culturală față de cine suntem”
Zeci de lucrări de artă publică împrăștie cartierul, multe dintre ele înfățișând istoria și luptele insulei și pe cele ale portoricanilor din Chicago.
Ce înseamnă să fii portorican în Chicago? La asta au încercat să răspundă muraliştii de zeci de ani în Humboldt Park, cartierul Near Northwest Side, cunoscut pentru mândria şi cultura portoricană.
Humboldt Park are unele dintre cele mai controversate artă publică din Chicago, având rădăcinile în comentariile politice despre luptele comunității portoricane cu violența poliției, strămutarea și autodeterminarea.
Picturile murale de acolo înfățișează, de asemenea, lupta Puerto Rico pentru a câștiga suveranitatea din Spania și mai târziu din Statele Unite.
Picturile murale reflectă criza de identitate cu care trebuie să se confrunte mulți portoricieni, potrivit lui José López, directorul executiv al Centrului Cultural Portorican. López spune că principalul lucru pe care mulți îl știu despre cultura lor este steagul lor - o stea albă într-un triunghi albastru, cu dungi orizontale roșii și albe. Chiar și pictura publică a acelui steag – un fir unificator printre cele mai multe picturi murale din cartier – a fost adesea o declarație politică în sine.
Picturile murale și mozaicuri din Chicago
Aceasta face parte dintr-un serie continuă de povești asupra artei publice în oraș și suburbii. Mai multe picturi murale sunt adăugate în fiecare săptămână.
Steagul Puerto Rico în sine a fost un simbol ilegal timp de mulți ani, dar era singurul lucru pe care portoricanii îl știau despre Puerto Rico, spune López. Portoricanii nu știau nimic despre istoria lor pentru că nu era predată nicăieri.
În Puerto Rico până în 1952, a fost o crimă să afișezi un steag sau să cânți orice cântece patriotice care nu erau în favoarea Statelor Unite. În multe privințe, spune López, portoricanii din afara insulei, care a fost un teritoriu al SUA și, prin urmare, parte a Statelor Unite de la sfârșitul anilor 1800, au păstrat steagul în viață.
Mi-am petrecut întreaga viață în acest limb identitar, spune Cristian Roldán, un muralist portorican care locuiește în Humboldt Park. Când am venit în acest cartier, am văzut asta ca pe un spațiu în care mă puteam recrea.
În 2016, Roldán a pictat Repression, Resistance and Resilience la 2524 W. Division St., împărțind pictura murală mare în cinci secțiuni care acoperă istoria poporului portorican, începând cu poporul indigen Taínos și terminând cu revoltele din 1966 de pe Strada Division, care au declanșat de un ofițer de poliție care împușcă și rănește un adolescent portorican.
Pictând acea pictură murală, am învățat importanța politizării spațiului public și a face acest lucru prin artă, spune Roldán. Ne permite să spunem cealaltă față a poveștii, cea care a fost ștearsă.
După cum o văd Roldán și alții, astfel de lucrări sunt create pentru a salva memoria colectivă și pentru a-i determina pe oameni să gândească mai critic despre istorie.
O astfel de gândire a stat în spatele a ceea ce se crede a fi cea mai veche pictură murală în aer liber din Humboldt Park, intitulată Răstignirea lui Don Pedro Albizu Campos.
Cunoașteți o pictură murală sau mozaic pe care ar trebui să o acoperim?
Spune-ne unde este și trimite o fotografie. S-ar putea să facem o poveste despre asta.Trimite-ti-ne un e-mailConsiderat terorist de unii, Campos este considerat părintele mișcării de independență, liderul Partidului Naționalist Portorican. Pictura murală din Humboldt Park îl arată pe Campos ca o figură asemănătoare lui Hristos pe o cruce, în timp ce Luis Munoz Marin, fostul guvernator al Puerto Rico, este gata să-l lovească cu o suliță. Alături de Campos, tot pe cruci, se află colegii naționaliști portoricani Lolita Lebrón și Rafael Cancel Miranda.
În 1954, Lebrón și Cancel Miranda au condus un atac asupra Camerei Reprezentanților S.U.A., care a lăsat cinci congresmeni răniți. Ambii au executat 25 de ani de închisoare înainte ca președintele Jimmy Carter să-i grațieze în 1979.
Vizualizare grilă-
Manny Ramos/Sun-Times -
Manny Ramos/Sun-Times -
Manny Ramos/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times
Picturile noastre murale devin aproape ca o carte sau o bibliotecă vizuală și facem acest lucru pictând cele mai vizibile coridoare din cartier, spune Luis Raúl Muñoz, un alt muralist portorican.
Pictura murală a lui Muñoz Our Story of Resilience înfățișează oameni din Partidul Tinerilor Lorzi – o mișcare politică portoricană fondată la Chicago, care s-a reflectat în Partidul Pantera Neagră – ținând un steag portorican și marșând.
Influentă în anii 1960 și 1970, mișcarea a luptat împotriva eforturilor guvernamentale de reînnoire urbană și a împins să îmbunătățească locuințele și condițiile socioeconomice pentru portoricani.
Odată cu creșterea gentrificării în Humboldt Park, Muñoz spune că picturile murale sunt mai importante ca niciodată.
De fiecare dată când cineva trece pe lângă picturile noastre murale, este aproape ca o reclamă culturală, spune Muñoz. Oamenii sunt forțați să reflecteze asupra identității lor, deoarece mulți dintre noi avem amnezie față de ceea ce suntem.
Faceți clic pe harta de mai jos pentru o selecție de picturi murale din zona Chicago
Manny Ramos este membru al corpului Raport pentru America, un program de jurnalism non-profit care își propune să întărească acoperirea Sun-Times a South Side și West Side din Chicago.
भाग: