Theo Epstein dă un avertisment de rămas bun de la Cubs Nation

Melek Ozcelik
Pui

În conferința de presă de la sfârșitul sezonului de luni, Epstein a spus clar că intră în amurgul mandatului său cu Cubs.



Președintele Cubs, Theo Epstein, a spus de mult că există „beneficii de schimbat după o perioadă semnificativă de timp petrecută la serviciu – aproximativ un deceniu”.

Președintele Cubs, Theo Epstein, a spus de mult că există „beneficii de schimbat după o perioadă semnificativă de timp petrecută la serviciu – aproximativ un deceniu”.



Matt York/AP

Theo Epstein mai are un an de la contractul său de cinci ani și 50 de milioane de dolari ca președinte al lui Cubs și trebuie să vă dați seama că va onora contractul și apoi va dispărea.

Această ipoteză se bazează pe citirea între rânduri a ceea ce a spus Epstein-ul mascat într-un fel de discurs de luni adresată presei despre starea puilor.

De asemenea, se bazează pe ceea ce am văzut și am învățat despre Epstein de când a venit în oraș pentru a repara puii blestemati în urmă cu nouă ani.



„Cred că există beneficii de schimbat după o perioadă semnificativă de timp petrecută la locul de muncă – aproximativ un deceniu”, a spus el. „Și cred că trebuie să țin asta în minte fără a face declarații definitive.”

E cam grăitor, nu crezi?

În cele din urmă, există un tip de epuizare pe care oricine îl are în orice loc de muncă, la nivel înalt sau la nivel scăzut. Vine cu teritoriul. Adică, un CEO sub presiune s-ar putea să nu simtă mai mult stres decât un om care împinge o mătură timp de un deceniu pe podele care devin murdare de îndată ce sunt curățate.



Dar Epstein este un tip diferit de tip. Este dur, concentrat și foarte, foarte inteligent. Acel vechi căluș printre directorii generali - alege o cameră, orice cameră și Epstein este cel mai deștept tip din ea - are merit.

Partea curioasă este că un tip precum Epstein a ales baseball-ul, în loc de managementul fondurilor speculative sau profesorul (precum tatăl său), pentru o carieră. Există o parte din el care este aventuroasă și puțin ticăloșită.

A venit la Chicago, amintiți-vă, știind foarte bine că Cubs nu câștigaseră o Serie Mondială de mai bine de un secol, că tocmai terminaseră pe locul cinci în National League Central, că aveau un sistem de fermă prost și că lăsase o urmă de directori pe drumul lor uluitor. Poate că era gata să părăsească Red Sox, dar nu trebuia să vină aici.



Și vă amintiți cum a părăsit Red Sox după ce și-a demisionat temporar postul de director general în după-amiaza de Halloween din 2005? Da, într-un costum de gorilă.

Costumul a fost scos la licitație pentru 11.000 de dolari în scopuri caritabile, Epstein s-a întors la Red Sox, a câștigat a doua sa World Series acolo, apoi i-a lăsat pentru Cubs în 2011.

El este aici de aproape un deceniu. După propria sa recunoaștere, acesta este momentul pentru orice organizație – și orice om – să se gândească la nevoia de schimbare.

Așadar, este probabil că se află în acea poziție de șchioapă în care un șef fie încearcă să facă totul riscând viitorul, fie decide să elaboreze un plan pentru succesorul său și să deschidă cu grijă calea către zile mai bune.

Este sigur că puii au nevoie de zile mai bune. S-ar putea să-și fi câștigat divizia în acest sezon, dar au fost distruși rapid de Marlins în runda cu wild-card din playoff. Partea deconcernătoare a fost că standby-urile pentru titlul din Seria Mondială din 2016 - Kris Bryant, Anthony Rizzo, Javy Baez, Kyle Schwarber - păreau apatici.

Totuși, nu au fost doar ei. Ciudățenia acestui sezon afectat de virus, trunchiat și accelerat a părut să pună capul asupra a ceea ce se agățau puii.

Destrămarea vechei găști este întotdeauna greu de făcut, dar uneori trebuie făcută. Partea grea este să știi când și cu cât de delicat să o faci. De aceea plătiți unui președinte 10 milioane de dolari pe an. Bărbații precum Epstein ar trebui să cunoască și să perceapă lucruri pe care noi, ceilalți, nu le cunoaștem.

De la început, și-a dat seama cum să facă tank, cum să facă chestia „Moneyball”, cum să construiască împreună cu tinerii, cum să-i liniștească pe fanii înfometați de Cubs, promițând zile mai bune pe viitor.

L-am întâlnit din întâmplare cu tatăl lui, Leslie, la un eveniment din New York, într-o zi din 2014, și l-am întrebat fără îndoială dacă crede că fiul său este pregătit să-i recreeze pe Cubs.

„Așteaptă”, a spus el serios, pasional. „‘‘Doar dă-i puțin timp’’.

Cred că am chicotit, amintindu-i că așteptarea era tot ce știau fanii Cubs.

„Așteptați”, a spus el.

Tatăl lui știa. Epstein a adus în sfârșit coroana World Series la Cubs în 2016, după 108 ani, la fel cum și-a adus prima dintre cele două coroane la Red Sox în 2004, după 86 de ani de așteptare. Tipul a spart 194 de ani de mizerie combinată pentru două echipe. Este impresionant.

Dar s-ar putea să fie prăjit aici cu puii. S-ar putea să nu aibă idei, să treacă prin mișcări.

„Trebuie să fiu sincer cu mine însumi, cu propriile mele valori, credințe, puncte forte, limitări și să recunosc asta în timp ce mă uit la ce este mai bine pentru Cubs”, a spus el.

Mi se pare un rămas bun.

भाग: